ALL THE INSTRUMENTS in Finnish translation

• kaikki välineet
• kaikki instrumentit
• kaikki laitteet
• kaikkia soittimia
• kaikkia välineitä
• kaikki säädökset
• kaikki laitteisto

Examples of using All the instruments in English and their translations into Finnish

On a very general note, all the instruments are supposed to facilitate or mitigate changes in economic structures,
Erittäin yleisesti todettuna kaikilla välineillä on tarkoitus helpottaa sopeutumista taloudellisissa rakenteissa,

for his alternative solo-project Lights& Motion, in which he plays all the instruments and writes all the music.
nimeltään The New Regime, jonka musiikki on hänen itse kirjoittamaansa ja lisäksi hän soittaa itse kaikkia instrumentteja.

The table at Annex 2 covers all the instruments with a transposal deadline that had expired at the time of writing.
Liitteenä olevassa taulukossa 2 esitetään kaikki lainsäädäntövälineet, joiden osalta määräaika niiden saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä on mennyt umpeen tämän tiedonannon antamishetkellä.

must mobilise all the instruments it has to facilitate the transition process,
sen täytyy ottaa käytöön kaikki välineet, joita sillä on, siirtymäprosessin edistämiseksi,

We also invite the Commission to review and consolidate all the instruments aimed at stabilising the Member States affected,
Kehotamme myös komissiota tarkistamaan ja vahvistamaan kaikki välineet, joilla pyritään vakauttamaan kriisistä kärsineitä jäsenvaltioita.

a very important thing, is that if we alter all the instruments separately then mix when it is not certain that we get a good result in the mixture.
on erittäin tärkeä asia on, että jos me muuttaa kaikki instrumentit erikseen sekoita kun ei ole varmaa, että saamme hyvän tuloksen seoksessa.

especially since we have all the instruments on the table today and this was the
meillä on nyt kaikki välineet edessämme ja tämä oli paras vaihtoehto,

our objective to strengthen the Rule of Law, providing all the instruments necessary to achieve this.
tavoitteenamme on vahvistaa oikeusvaltiota antamalla sille kaikki välineet sen saavuttamiseksi.

Therefore, the European Union must deal head on with a problem of this nature by adopting all the instruments of the rule of law
Sen vuoksi Euroopan unionin on käytävä päättäväisesti käsiksi tämänlaatuisen ongelmaan ja toteutettava kaikki keinot, jotka perustuvat laillisuusperiaatteeseen

frame, which allows us to highlight all the instruments in every passage of the song,
jonka avulla voimme tuoda esiin kaikkia välineitä jokaisessa kulku laulun,

It is about employing all the instruments of security policy to take whatever preventative measures can be taken,
On kyse turvallisuuspolitiikan kaikista välineistä, jotta voimme tehdä sen, mitä ennalta ehkäisevästi voidaan tehdä, ja olen sanonut toistuvasti:

leaf of absolutism" and that to wish"to transform all the instruments of labor into common property" on the basis of a constitution which legalizes the existence of petty states and the federation of petty German states is an"obvious absurdity.
on"ilmeistä järjettömyyttä" pyrkiä toteuttamaan"kaikkien työvälineiden muuttamista yhteisomaisuudeksi" sellaisen perustuslain pohjalla, joka laillistaa pikkuvaltiot ja saksalaisten pikkuvaltioiden liiton.

It applies to all the instruments of competition policy.
Tämä koskee kaikkia kilpailupolitiikan välineitä.

On that wall, we had all the instruments.
Ja tuolla seinällä oli soittimia.

Enough to destroy the cockpit and all the instruments.
Ohjaamo ja kaikki laitteisto. Tarpeeksi tuhoamaan.

help and all the instruments.
apulainen ja tarvittavat instrumentit.

And all the instruments. Enough to destroy the cockpit.
Tarpeeksi tuhoamaan ohjaamo ja kaikki laitteisto.

Practically all the instruments for tackling fraud originated in the Committee on Budgetary Control.
Lähes kaikki petoksen vastaiset välineet ovat syntyneet talousarvion valvontavaliokunnassa.

All the instruments that we use to achieve policy objectives must meet certain criteria.
Kaikkien niiden välineiden, joiden avulla pyrimme saavuttamaan poliittiset tavoitteemme, on täytettävä tietyt kriteerit.

To enforce effectively Community law, we have used all the instruments that we have.
Olemme käyttäneet kaikkia saatavillamme olevia välineitä soveltaaksemme tehokkaasti yhteisön oikeutta.