BE CONSISTENT in Finnish translation

• on oltava johdonmukaisia
• olisi oltava yhdenmukaisia
• olisi oltava sopusoinnussa
• johdonmukaisesti
• on vastattava
• on oltava yhtenäisiä
• johdonmukaisia
• on oltava johdonmukainen
• on oltava yhdenmukaisia
• olisi oltava johdonmukaisia
• on oltava yhdenmukainen
• on oltava johdonmukaista
• on oltava yhdenmukaista
• on oltava sopusoinnussa
• on oltava yhtenäinen

Examples of using Be consistent in English and their translations into Finnish

We must also be consistent about our attitude to women.
Meidän on myös oltava johdonmukaisia naisia koskevassa asenteessamme.

Clearly the endocrine disrupting strategy must be consistent with the overall policy on chemicals.
Hormonaalisia haitta-aineita koskevan strategian on tietysti oltava johdonmukainen yleisen kemiallisia aineita koskevan politiikan kanssa.

Budgetary policies must be consistent across the Union too.
Talousarviopolitiikan on myös oltava yhdenmukaista koko unionissa.

Such measures shall be consistent with acts adopted purusant to Article 11b7.
Tällaisten toimenpiteiden on oltava johdonmukaisia 11 b artiklan 7 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen säädösten kanssa.

These objectives will be consistent with the European employment strategy.
Nämä tavoitteet ovat yhdenmukaisia eurooppalaisen työllisyysstrategian toimintalinjojen kanssa.

Nominal wage increases should be consistent with the price stability objective of the ECB.
Nimellisten palkankorotusten pitäisi olla johdonmukaisia EKP: n hintavakaustavoitteen kanssa.

We must be consistent here.
Meidän on oltava johdonmukaisia tässä asiassa.

We must strengthen our neighbourhood policy and be consistent with the values that we advocate.
Meidän on vahvistettava naapuruuspolitiikkaamme ja oltava johdonmukaisia niiden arvojen noudattamisessa, joita puolustamme.

Be consistent with other policies.
Oltava johdonmukaisia muihin politiikkoihin nähden.

In short, such a plan would be consistent with the principles of Maximum Sustainable Yield MSY.
Lyhyesti sanottuna tällainen suunnitelma olisi johdonmukainen kestävän enimmäistuoton periaatteiden kanssa.

Whereas the measures to be taken at European level should be consistent with other Community measures;
Euroopan tasolla toteutettavien toimenpiteiden olisi oltava yhdenmukaisia yhteisön muiden toimien kanssa.

Such an approach would also be consistent with the ecosystem approach to fisheries management.
Tällainen lähestymistapa olisi johdonmukainen myös kalastuksenhoitoon sovellettavan ekosysteemiperustaisen lähestymistavan kanssa.

The established costs should be consistent with the convergence criteria based on the performance improvement scheme.
Määritettyjen kustannusten olisi oltava yhteensopivia suorituskyvyn kehittämisjärjestelmään perustuvien lähentymisperusteiden kanssa.

Your actions must be consistent, soft, yet insistent.
Tekosi on oltava johdonmukaisia, pehmeä, mutta itsepintainen.

Be consistent and regular in your workouts for natural muscle gain.
Ole johdonmukainen ja säännöllinen harjoituksissasi, jotta saat lihasvoiman.

Our lives must be consistent from spirit to soul outward to our body/lives.
Meidän elämämme täytyy olla johdonmukaista hengestämme lähtien sieluun saakka ja siitä ulospäin ruumiiseemme/elämäämme.

The equipment and technology output shall be consistent and easy to maintain and manage.
Laitteet ja tekniikka ulostulo on oltava johdonmukaisia ja helppoja ylläpitää ja hallita.

Second, the rocker switch should be consistent with actual use of electrical rating.
Toiseksi keinukytkimen pitäisi olla sopusoinnussa sähköisen luokituksen tosiasiallisen käytön kanssa.

His reception should be consistent and only under the supervision of a competent oculist doctor.
Hänen vastaanotonsa tulee olla johdonmukaista ja vain toimivaltaisen oculista lääkärin valvonnassa.

Be consistent with public service obligations.
Oltava yhdenmukaisia julkisia palveluja koskevien velvoitteiden kanssa.