BE CONSISTENT in Croatian translation

• biti dosljedan
• biti u skladu
• biti usklađeni
• bi biti usklađeni
• usklađene su
• biti dosljedno
• biti konzistentna
• bi biti konzistentan
• biti dosljedni
• budite dosljedni
• bilo u skladu
• biti dosljedna
• biti usklađena
• biti usklađen
• bi biti usklađene
• su usklađena
• bi biti usklađena
• biti konzistentan

Examples of using Be consistent in English and their translations into Croatian

Would that be consistent with your findings?
Bi li to bilo u skladu s vašim nalazima?

The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Godišnji program rada mora biti usklađen s višegodišnjim programiranjem.

Be consistent with rules.
Budite dosljedni s pravilima.

That would be consistent with his expertise with computers.
To bi bilo u skladu s njegovom stručnosti s računalima.

The European standard on electronic invoicing should be consistent with this set of elements.
Europska norma o elektroničkom izdavanju računa trebala bi biti usklađena s tim skupom elemenata.

The composition must be consistent in a single style solution.
Sastav mora biti konzistentan u jednom rješenju stila.

That would be consistent with being shot in the back
To bi bilo u skladu sa pucnjem u leđa

That would be consistent with her personality.
To bi bilo u skladu s njezinom osobnošću.

That would be consistent with a gunshot wound.
To bi bilo u skladu sa metka.

Which would be consistent with the short recoil semi-automatic pistol found at the scene.
Koja bi bila u skladu s kratkim povratkom Poluautomatski pištolj pronađen na mjestu događaja.

Be consistent(or, at least,
Da bude u skladu(ili da barem ne bude u proturječju)

The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming referred to in paragraph 2.
Godišnji program rada usklađen je s višegodišnjim programiranjem iz stavka 2.

A manufacturer's indication of single use shall be consistent across the Union.
Proizvođačeva naznaka jednokratne uporabe dosljedna je diljem Unije.

Be consistent with the responsibilities and liabilities of the TSOs involved;(c).
Metodologija je usklađena s odgovornostima i obavezama uključenih operatora prijenosnog sustava;(c).

It would be consistent with the psychological effects of a great deal of stress.
Bilo bi u skladu s psihološke učinke mnogo stresa.

Yes, but the lies have to be consistent.
Da, ali laži moraju biti dosljedne.

A manufacturer's indication of single use shall be consistent across the Union.
Oznaka proizvođača o jednokratnoj uporabi dosljedna je diljem Unije.

That would be consistent.
To bi bilo dosljedno.

But the lies have to be consistent, Ray. Yes.
Da, ali laži moraju biti dosljedne.

The national vehicle registers should be consistent as regards the data format.
Nacionalni registri vozila trebali bi biti dosljedni u pogledu oblika podataka.