SHOULD BE CONSISTENT in Croatian translation

• trebale bi biti u skladu
• trebali bi biti usklađeni
• treba biti dosljedan
• trebala bi biti dosljedna
• trebala bi biti u skladu
• trebao bi biti u skladu
• trebala bi biti usklađena
• trebale bi biti usklađene
• treba biti dosljedno

Examples of using Should be consistent in English and their translations into Croatian

project investments supported under EFSI should be consistent with State aid rules.
projekte koja primaju potporu u okviru EFSU-a trebala bi biti u skladu s pravilima o državnim potporama.

powers by resolution authorities should be consistent with the resolution principles and objectives.
ovlasti od strane sanacijskih tijela trebala bi biti u skladu s načelima i ciljevima sanacije.

Your actions in relation to the child should be consistent and systematic, because the learning process can be very long,
Vaši postupci u odnosu na dijete trebaju biti dosljedni i sustavni, jer proces učenja može biti vrlo dug,

The ending should be consistent with the story's message,
Završetak bi trebao biti u skladu s pričom poruku,

Furniture should be consistent with the overall design style is beneficial to supplement it.
Namještaj bi trebao biti u skladu s cjelokupni dizajn stil je korisno da ga dopuni.

Most importantly it should be consistent with the personal values of your target market.
Ono što je najvažnije, trebalo bi biti u skladu s osobnim vrijednostima vašeg ciljnog tržišta.

The plans under this Regulation should be consistent with the Energy Union's strategic planning and reporting tools.
Planovi u skladu s ovom Uredbom trebali bi biti u skladu s alatima energetske unije za strateško planiranje i izvješćivanje.

In particular, the term‘user' should be consistent with the definition of‘utilization of genetic resources' from the Nagoya Protocol.
Pojam„korisnik” osobito bi trebao biti usklađen s definicijom„korištenje genetskih resursa” iz Protokola iz Nagoye.

spectral information provided should be consistent and sufficient to confirm the substance identity.
spektralne informacije trebaju biti dosljedne i dovoljne kako bi potvrdile identitet tvari.

the operations to which it contributes should be consistent and compatible with support from other instruments of the CAP.
djelatnosti kojima on doprinosi trebale bi biti dosljedne i usklađene s potporama iz drugih instrumenata ZPP-a.

You should integrate obvious opt-out mechanisms(kill switches) that should be consistent with reasonable design objectives.
Trebate integrirati jasne mehanizme za dobrovoljni izlazak iz sustava(prekidači za prestanak rada) koji bi trebali biti u skladu s razumnim ciljevima projektiranja.

Mediterranean countries' trade policy should be consistent with the strengths and weaknesses of their rural areas.
Trgovinska politika mediteranskih zemalja mora biti usklađena sa slabostima i prednostima ruralnog područja.

The design of this malus should be consistent with the principles of internalisation of external costs of noise for all freight transport modes,
Taj bi malus trebao biti usklađen s načelima internalizacije vanjskih troškova buke za sve načine prijevoza tereta,

Variable 3.2 should be consistent with the gross earnings for the reference month variable 4.2.
Varijabla 3.2. treba biti u skladu s bruto dohotkom za referentni mjesec varijabla 4.2.

At the same time, the direction of the power line and the ground line should be consistent with the direction of the current,
Istovremeno, smjer dalekovoda i uzemljenja trebaju biti u skladu s smjerom struje,

glove finger hands should be consistent with the consumer at the same time,
rukavice prstom ruke treba biti u skladu s potrošač u isto vrijeme,

rated voltage of rocker switch and socket should be consistent with the actual use of electricity.
nazivni napon prekidača i utičnice moraju biti u skladu s stvarnom uporabom električne energije.

The wiring direction should be consistent with the wiring direction of the circuit diagram,
Smjer ožičenja treba biti u skladu s smjerom ožičenja na shemi kruga,

For high resolution collimators the radius of rotation should be consistent and set as small as possible typically 11-15cm.
Za kolimatore visoke rezolucije promjer rotacije treba biti konzistentan i postavljen što manje uobičajeno 11-15 cm.

Design towel should be consistent with the overall style of the bathroom,
Dizajn ručnik treba biti u skladu s ukupnim stilom kupaonice,