SHOULD BE AWARE in Croatian translation

• treba biti svjestan
• bi trebali biti svjesni
• bi trebao znati
• treba biti upoznat
• trebaju biti svjesni
• trebali biti svjesni
• bi trebao biti svjestan
• trebaju biti svjesne
• trebale bi biti svjesne
• moraju biti upoznati

Examples of using Should be aware in English and their translations into Croatian

care should be taken when administering Colobreathe but your doctor should be aware of this.
potreban je oprez prilikom primjene lijeka Colobreathe, a Vaš liječnik treba biti upoznat s time.

Location: the choice of landing site should be aware that this is a fast-growing
Lokacija: izbor za slijetanje stranicama bi trebali biti svjesni da je ovo brzorastuÄ e

The host should be aware that the cancellation may cause a negative evaluation by the client, which will have an impact on the rating of the accommodation.
Iznajmljivač treba biti svjestan da otkazivanje može uzrokovati negativnu ocjenu od strane Gosta što će imati utjecaja na rejting smještaja.

nebulisation caution should be used but your doctor should be aware of this.
nebulizacijom, potreban je oprez, a Vaš liječnik treba biti upoznat s time.

gardeners should be aware that any variety of root vegetables imposes its“requirements”.
vrtlari bi trebali biti svjesni da bilo koja sorta korjenastog povrća nameće svoje"zahtjeve.

That is why the candidate for the position should be aware of his position in the firm
Zato kandidat za poziciju treba biti svjestan svog položaja u tvrtki

Physicians should be aware of the patient's cardiac history as infusion-associated reactions can include cardiac symptoms such as tachycardia.
Liječnici moraju biti upoznati s kardiološkom poviješću bolesti bolesnika, jer reakcije povezane s infuzijom mogu uključivati srčane simptome, kao što je tahikardija.

investors should be aware of the various pre-conditions that may limit consent.
investitori bi trebali biti svjesni različitih preduvjeta koji mogu ograničiti suglasnost.

A patient should be aware of the indications of medications used for common conditions because they can be taken over the counter in the pharmacy meaning without prescription by the Physician.
Pacijent treba biti svjestan naznaka lijekova koji se koriste za zajedničke uvjete jer ih se može preuzimati u šalteru u liječničkoj ordinaciji bez recepta od strane liječnika.

Com â€TMs website, visitors should be aware that these websites may set their own cookies
Com stranici, posjetitelji trebaju biti svjesni kako te stranice mogu postaviti vlastite kolačiće

people should be aware that the operating system in question stems from ideals of freedom,
no ljudi bi trebali biti svjesni da ovaj operativni sustav potječe iz ideala slobode,

Furthermore, any agents with nut allergies should be aware that traces of.
Treba biti svjestan da mala količina ulja kašuma…-Hvala. Osim toga, bilo koji agent s alergijom na orah.

Property ownership by foreign nationals Foreign nationals should be aware of some rules and regulations before proceeding to buy property in Croatia.
Vlasništvo nekretnine od strane stranih državljana Strani državljani trebaju biti svjesni nekih pravila i propisa prije nego što počnu kupovati nekretnine u Hrvatskoj.

Patients with back pain should be aware of the following"red flag" symptoms that may indicate CES.
Bolesnici s bolovima u leđima trebali biti svjesni sljedećih"crvena zastava" simptomi koji mogu ukazivati HZZ.

However, Facebook users should be aware that using anonymous login to log on to various websites
Međutim, Facebook korisnici bi trebali biti svjesni da korištenjem anonimnih prijava za prijavu na razne web stranice

Guests who would like to extend their check-out time due to religious reasons should be aware that a supplement will be added to their room price.
Gosti koji žele proširiti svoje odjavu vrijeme zbog vjerskih razloga treba biti svjestan da je dodatak će biti dodan u njihovoj sobi stopu.

Those who want to acquire such a puppy should be aware that the breed is not recognized by FCI.
Oni koji žele steći takvo štene trebaju biti svjesni da FCI ne prizna pasminu.

the facility executive should be aware of the load-bearing capacity of the roof deck to make sure the right flexible-membrane option is chosen.
objekt izvršni trebali biti svjesni nosivost krova palube kako bi bili sigurni pravo fleksibilna membrana opcija je izabran.

User should be aware that Linked Sites may contain transmission of personal data provisions that differ from the provisions provided herein.
Korisnik bi trebao biti svjestan toga da Povezane stranice mogu sadržavati odredbe o prijenosu osobnih podataka koje se mogu razlikovati od odredbi iz ovog dokumenta.

Parents should be aware that not only adults are divided into"owls" and"larks.
Roditelji bi trebali biti svjesni da se ne samo odrasli dijele na"sove" i"larks.