SHOULD BE CONSISTENT in Bulgarian translation

• трябва да съответства
• следва да съответства
• трябва да бъде последователна
• трябва да бъдат последователни
• следва да бъдат съгласувани
• следва да бъде в съответствие
• трябва да бъде в съответствие
• следва да бъдат в съответствие
• трябва да е съобразено
• трябва да бъдат в съответствие
• трябва да са последователни
• трябва да са съвместими
• трябва да е последователен
• следва да бъде съобразено
• трябва да бъде съобразено
• следва да са в съответствие
• следва да са съгласувани
• следва да са съобразени

Examples of using Should be consistent in English and their translations into Bulgarian

The training should be consistent.
Обучението трябва да бъде последователно.

We should be consistent in our beliefs.
Та ние трябва да бъдем последователни в нашите вярвания.

DC voltage should be consistent.
DC напрежението трябва да бъде последователно.

Training should be consistent.
Обучението трябва да бъде последователно.

The DC voltage should be consistent.
DC напрежението трябва да бъде последователно.

Infrared spectroscopy The infrared light absorption map of this product should be consistent with the map of the control product(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).
Инфрачервена спектроскопия Картата за абсорбция на инфрачервената светлина на този продукт трябва да съответства на картата на контролния продукт(китайска фармакопея 2015 издание четири 0402).

(4) The rotating direction of the drum should be consistent with the direction indicated on the control switch.
(4) Посоката на въртене на барабана трябва да съответства на посоката, посочена на ключа за управление.

Such allocation of responsibilities should be consistent with the role and responsibilities of the governing body,
Разпределянето на отговорностите следва да съответства на ролята и отговорностите на висшето ръководство

NOTE: Irradiance readings with the MicroCure® should be consistent and are not dependent on speed.
Забележка: отчитане на лъчение с microcure u0026 reg; трябва да бъде последователна и не са зависими от скоростта. microcure u0026 reg;

The amount of water you drink during the day should be consistent with your weight: 30ml/kg.
Количеството вода, което пиете през деня, трябва да съответства на теглото ви: 30 мл на килограм.

Whereas that period should be consistent with the timetable for compliance of Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control(9);
Като има предвид, че този срок следва да съответства на срока за спазване на Директива 96/61/ЕО относно комплексното предотвратяване и контрол на замърсяването(9);

Style and formatting should be consistent within an article, though not necessarily throughout Wikipedia.
Стилът и форматирането трябва да бъдат последователни в статията, макар и не непременно из цялата Уикипедия.

One of the things that actually works should be consistent and keep going to solve your problems with weight loss.
Едно от нещата, които наистина работи трябва да бъде последователна и продължавай към справяне с проблемите си загуба на тегло.

Optimal nutrition eared pets should be consistent with their normal diet in their natural habitat.
Оптималното хранене на домашните любимци трябва да съответства на нормалната им диета в естествената им среда.

The amounts of provisioning required for the Union's macro-financial assistance should be consistent with the budgetary appropriations provided for in the multiannual financial framework.
Размерът на макрофинансовата помощ, предоставена под формата на безвъзмездни средства, следва да съответства на бюджетните кредити, предвидени в многогодишната финансова рамка.

An overriding principle is that style and formatting should be consistent within an article, though not necessarily throughout JQDB as a whole.
Стилът и форматирането трябва да бъдат последователни в статията, макар и не непременно из цялата Уикипедия.

spectral information provided should be consistent and sufficient to confirm the substance identity.
спектрална информация трябва да бъде последователна и достатъчна, за да потвърди идентичността на веществото.

Color, as well as the material of this plumbing should be consistent with the main attribute of the room- a bath or a shower.
Цветът, както и материалът на тази водопроводка трябва да съответства на основния атрибут на помещението- вана или душ.

You should integrate obvious opt-out mechanisms(kill switches) that should be consistent with reasonable design objectives.
Следва да въвеждате очевидни механизми за изключване(бутони за аварийно изключване), които следва да бъдат съгласувани с разумни проектантски цели.

Recital 7 of the Rome I Regulation states that the provisions of that regulation should be consistent inter alia with the Brussels I Regulation.
Всъщност съображение 7 от Регламент„Рим I“ ясно посочва, че предметът на този регламент следва да бъде в съответствие с Регламент„Брюксел I“(понастоящем Регламент„Брюксел Ia“).