BE CONSISTENT in Portuguese translation

• ser coerente
• ser consistente
• ser condizente
• ser compatíveis
• ser consentâneas
• ser consequentes
• ser conformes
• estar em conformidade
• estar em consonância
• coadunar-se
• ser congruentes

Examples of using Be consistent in English and their translations into Portuguese

I think it's important be consistent.
Acho que é importante ser consistente.

That could be consistent with a high velocity injury.
Podem ser consistentes com ferimentos de alta velocidade.

They must also be consistent with the standards set for the general population.
Além disso, devem ser consistentes com os padrões definidos para a população geral.

Import conditions should be consistent with the SPS Agreement.
As condições de importação deveriam ser coerentes com o acordo SPS.

These agreements should be consistent with regional economic and political integration processes.
Esses acordos deverão ser coerentes com os processos de integração regional económica e política.

And they must be consistent with similar measures already taken.
E devem ser coerentes com outras medidas semelhantes já tomadas.

Short-term actions should be consistent with longer-term measures.
As acções de curto prazo devem ser coerentes com as medidas de mais longo prazo.

We should, however, be consistent and also tackle the other factors that attract immigrants.
Porém, devemos ser coerentes e combater, também, outros factores que atraem os imigrantes.

They should be consistent with theories more broadly.
Devem ser consistentes com as teorias mais amplamente.

Both should be consistent in digestion.
Ambos devem ser consistentes na digestão.

We must be consistent and authentic.
Devemos ser coerentes, autênticos.

The verses should also be consistent in terms of length, stress and rhythm.
Os versos também devem ser coerentes em termos de comprimento, stress e ritmo.

The BLOB data must be consistent with the destination variable.
Os dados BLOB devem ser consistentes com a variável destino.

Drawings and figures should be consistent and as simple as possible, yet informative.
Os desenhos e figuras devem ser consistentes e tão simples quanto possível, porém informativos.

Your information should be consistent with what is currently listed on your website.
Suas informações devem ser consistentes com o que está atualmente listado no seu site.

The fields of investigation must be consistent and similar.
As áreas domínios de investigação devem ser coerentes e semelhantes.

Provisions of Community law should be consistent with that Convention.
As disposições da legislação comunitária devem ser coerentes com esta Convenção.

And- data must be consistent across all frequencies;
E- os dados deverão ser consistentes entre periodicidades;

The European Union's decisions must be consistent.
As decisões da União Europeia devem ser coerentes.

Someone said we should be consistent.
Alguém disse que devíamos ser coerentes.