Examples of using Checkpoint in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Checkpoint two, all clear.
Vartiopaikka kaksi, kaikki hyvin.It's great we're past the checkpoint* but I'm worried there might be another.
you can skip the checkpoint.
voit ohittaa tarkastuspisteen.Colonel, this is Lieutenant Kintu, checkpoint delta.
They have missed their second checkpoint. When?
Milloin?- He missasivat toisen tarkistuspisteen.Why have a checkpoint?
Miksi koko tarkastusasema?Why not Checkpoint Charlie?
Checkpoint 2 before you.
Tarkistuspiste 2 edessä.Checkpoint one, all clear.
Vartiopaikka yksi, kaikki hyvin.Her show-me just passed the checkpoint at Sector 47.
Hänen jäljittimensä kulki juuri tarkastuspisteen ohi sektorilla 47.Checkpoint 4. Agent Webster, possible situation.
Agentti Webster, mahdollinen tilanne, Tarkastuspiste 4.When? They have missed their second checkpoint.
Milloin?- He missasivat toisen tarkistuspisteen.There's a police checkpoint ahead.
Hetkonen, edessä on poliisin tiesulku.Every major access point to Manhattan has an Observer checkpoint.
Jokaisella merkittävällä kulkupisteellä Manhattaniin on tarkkailijoiden tarkastusasema.No checkpoint, no fence?
Ei tarkastuspistettä, ei aitaa?Why not Checkpoint Charlie?
Miksei Checkpoint Charliella?And checkpoint play are blown.-It's impossible.-The tunnel.
Tunneli ja tarkistuspiste on menetetty.City officials has reopened the Williamsburg Bridge- and a checkpoint…- Come on.
Viranomaiset ovat avanneet Williamsburgin sillan ja tarkastuspisteen.Agent Webster, possible situation, Checkpoint 4.
Agentti Webster, mahdollinen tilanne, Tarkastuspiste 4.Has an Observer checkpoint. Every major access point to Manhattan.
Jokaisella merkittävällä kulkupisteellä Manhattaniin on tarkkailijoiden tarkastusasema.
