CLEAR INDICATION in Finnish translation

• selvä osoitus
• selvä merkki
• selkeä merkki
• selkeä osoitus
• selkeää mainintaa
• selvää merkkiä
• selkeitä viitteitä

Examples of using Clear indication in English and their translations into Finnish

The uptick in the harassment is a clear indication that BDS aims to silence not only Israeli voices
Uptick häirintä on selvä osoitus siitä, että BDS pyrkii hiljentämään paitsi Israelin ääniä

employers in the maritime field, it is a clear indication of how Europe views the different ILO conventions.
myös tämä ohjelma on selvä merkki siitä, mikä Euroopan kanta on ILO: n eri yleissopimuksiin.

To date, we have not received a clear indication from our partners that would confirm a repeat of the 2005 events.
Tähän mennessä emme ole saaneet kumppaneiltamme selvää merkkiä, joka osoittaisi vuoden 2005 tapahtumien toistuvan.

The value is missing'is a clear indication that iTunes is facing some troubles
Arvo puuttuu' on selvä osoitus siitä, että iTunes on edessään joitakin ongelmia

The fact that the AU Summit opted for President Kufuor instead of the Sudanese President was a further clear indication of disapproval.
Se, että Afrikan unionin huippukokous valitsi presidentti Kufuorin Sudanin presidentin sijaan, oli toinen selvä merkki paheksunnasta.

There is no clear indication so far that an EU-collective redress system brings added value to the internal market
Meillä ei ole toistaiseksi selvää merkkiä siitä, että EU: n kollektiivisten oikeussuojakeinojen järjestelmä toisi sisämarkkinoille,

The report is a clear indication that Iraq is in breach of Resolution 1441,
Selonteko on selvä osoitus siitä, että Irak rikkoo päätöslauselmaa 1441, koska se ei osoita

this is a clear indication that global competition for resources is set to increase.
tämä on selvä merkki siitä, että maailmanlaajuinen kilpailu luonnonvaroista on kiihtymässä.

I came because your performance earlier… was pretty clear indication that you're a telepath,
Tulin koska esityksenne aikaisemmin- oli hyvin selvä osoitus, että olette voimakas telepaatti,-

which are a clear indication of the lack of a bilateral cooperation policy.
joka on selvä merkki puuttuvasta kahdenvälisestä yhteistyöpolitiikasta.

I call upon her to give a clear indication tonight that there will be a positive response to this call.
Pyydän komission jäsentä antamaan tänä iltana selkeän osoituksen siitä, että hän suostuu esittämääni pyyntöön.

Bonds finds signs of a struggle and clear indication that Marie has been abducted by Bains.
Bonds löytää merkkejä vastarinnasta ja selkeitä merkkejä, että Marie on joutunut Bainsin vangiksi.

The most important additions include the clear indication, exactly as found in the COP 6 document, that emissions trading itself must not represent more than 50 per cent of the measures to reduce emissions.
Tärkeimpiä lisäyksiä ovat COP 6-asiakirjankin sisältämät selvät maininnat, joiden mukaan itse päästökauppa ei saa ylittää 50 prosenttia päästöjen vähentämiseen liittyvistä toimenpiteistä.

A clear indication that the material is of a quality suitable for use for the extraction of food or food ingredients;
Selkeä merkintä siitä, että tarvike laatunsa puolesta soveltuu käytettäväksi elintarvikkeen tai sen ainesosien uuttamisliuottimena;

The EESC misses some clear indication on how the Commission intends to involve representatives of relevant stakeholders in the application procedures.
ETSK kaipaa selvempiä tietoja siitä, millä tavoin komissio aikoo ottaa kaikkien kiinnostuneiden osapuolten edustajat mukaan hakumenettelyihin.

The ESC again expects the future implementing provisions for the Customs Code to contain a clear indication that the guarantee can be waived completely in certain cases.
Komitea odottaa taas, että tullikoodeksin tuleviin toimeenpanomääräyksiin kirjataan selvä maininta siitä, että tietyissä tapauksissa vakuusvaatimuksesta voidaan luopua kokonaan.

can therefore give a clear indication of what is needed.
voivat näin ollen antaa selkeitä viitteitä siitä, mitä kulloinkin tarvitaan.

My biggest worry is that there has not been a proper impact assessment by the Commission and there is no clear indication of what this report will mean for agriculture.
Suurin huoleni on se, että komissio ei ole tehnyt asianmukaista vaikutustenarviointia ja että ei ole osoitettu selkeästi, mitä tämä mietintö tarkoittaa maataloudelle.

to the report is more money, although there is no clear indication where this money is to come from.
on lisää rahaa, vaikka selvää tietoa ei ole siitä, mistä rahan on määrä tulla.

It was less than 48 hours ago that Ray Brown called to confirm plans with Jane Goodale tonight a clear indication he regretted terminating their involvement.
Alle 48 tuntia sitten Ray Brown soitti varmistaakseen suunnitelmansa Jane Goodalen kanssa selvä merkki siitä, että hän katuihänen jättämistään.