CONTRAINDICATION in Finnish translation

• vasta-aihe
• kontraindikaatio
• vasta- aihe
• vasta-aiheena
• vasta-aiheita

Examples of using Contraindication in English and their translations into Finnish

This contraindication is not absolute.
Tämä vasta ei ole ehdoton.

Direct contraindication to this procedure is the Caesarean section.
Suora vasta tähän menettelyyn on keisarinleikkauksella.

Contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment.
Vasta-aiheinen potilaille, joilla on antikoagulaatiohoitoa vaativa sydämen tekoläppä.

Severe, or potentially life-threatening hypersensitivity is a contraindication to rechallenge, if hypersensitivity is not controllable.
Vaikea tai hengenvaarallinen yliherkkyys on valmisteen uudelleen käytön vasta-aihe, ellei yliherkkyys ole hallittavissa.

tarordinary has a contraindication for use.
tervatavallisella on vasta-aiheinen käyttö.

infectious processes in the urogenital tract is a contraindication.
tarttuva prosesseja urogenitaalialueen on vasta.

In the procedure, and there is plenty of contraindication.
Menettelyssä, ja siellä on runsaasti aiheet.

The presence of these complications is a contraindication to use.
Läsnäolo näiden komplikaatioiden on vasta käyttää.

Asymptomatic GGT elevations are not a contraindication to continue therapy.
Oireeton S- GT: n nousu ei ole vasta- aihe käytön jatkamiselle.

Asymptomatic GGT elevations are not a contraindication to continue therapy.
Oireeton GT: n nousu ei ole vasta-aihe käytön jatkamiselle.

While Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection is not a contraindication, Menveo has not been specifically evaluated in immunocompromised people.
HIV-tartunta ei ole vasta-aihe rokotukselle vaikka Menveo-valmistetta ei ole tutkittu immuunipuutteisilla henkilöillä.

Individual intolerance to this pharmacological product(basic contraindication, which is found in the list of contraindications to all drugs);
Tämän farmakologisen tuotteen yksilöllinen intoleranssi(perus vasta-aihe, joka esiintyy kaikkien lääkkeiden vasta-aiheiden luettelossa);

There is another interesting enough contraindication that concerns the use of the drug by people of the Negroid race.
On myös toinen mielenkiintoinen tarpeeksi kontraindikaatio, joka koskee negroidun rodun ihmisten käyttämää lääkettä.

In infectious prostatitis, sex is a contraindication and can cause serious harm to health,
Tarttuvalla eturauhastulehduksella sukupuoli on vasta-aihe ja voi aiheuttaa vakavaa vahinkoa terveydelle,

A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses, which can be given usually without difficulty once the blood pressure has increased after volume expansion.
Ohimenevä hypotensiivinen reaktio ei ole lääkityksen jatkamisen kontraindikaatio ja lääkkeen antoa voidaan yleensä jatkaa vaikeuksitta verenpaineen kohottua volyymin lisääntymisen jälkeen.

The MAH was of the view that a contraindication in patients with uncontrolled hypertension was not warranted.
Myyntiluvan haltija katsoi, että vasta- aihe potilaille, joiden verenpaine ei ole hallinnassa, ei ole aiheellinen.

Swelling of unknown etiology is another contraindication, if they bother a person,
Tuntemattoman etiologian turvotus on toinen vasta-aihe, jos he häiritsevät henkilöä,

Lack of potassium and magnesium in the body- a contraindication to the use of Lasix until the restoration of electrolyte balance.
Kaliumin ja magnesiumin puute kehossa- kontraindikaatio Lasixin käyttöön elektrolyyttitasapainon palauttamiseen saakka.

Lack of potassium and magnesium in the body- a contraindication to the use of Lasix until the restoration of electrolyte balance.
Kaliumin ja magnesiumin puute kehossa- vasta-aiheena on Lasixin käyttö elektrolyyttitasapainon palautumiseen asti.

However, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.
Aikaisempi neomysiinistä johtunut kosketusihottuma ei kuitenkaan ole elävän virusrokotteen saamisen vasta- aihe.