DESIGNED TO KEEP in Finnish translation

• suunniteltu pitämään
• tarkoitus on pitää
• tarkoitettu pitämään

Examples of using Designed to keep in English and their translations into Finnish

Our meeting rooms are designed to keep your team or your clients comfortable,
Kokoustilamme on tarkoitettu pitämään tiimisi tai asiakkaasi tyytyväisinä,

Whenever you go into a deep sleep, and avoid mental atrophy over long hauls. into a database designed to keep the mind actively stimulated,
Tietokantaan, jonka tarkoitus on pitää mieli virkeänä-

Some caregivers use stove knob covers that are designed to keep children from turning on the stove.
Jotkut omaishoitajat käyttävät liesi nuppi kannet, jotka on suunniteltu pitämään lasten käynnistymästä liesi.

It is a no frills publication and is designed to keep supporters regularly informed
Se ei ole mikään koreileva julkaisu, vaan on tarkoitettu pitämään tukijoukot säännöllisesti informoituina

your consciousness gets digitally uploaded into a database designed to keep the mind actively stimulated,
tietoisuutesi ladataan digitaalisena- tietokantaan, jonka tarkoitus on pitää mieli virkeänä-

they are not designed to keep your head warm.
niitä ei ollut tarkoitettu pitämään päätä lämpimänä.

The Pedaltrain Premium Soft Case is designed to keep your Pedaltrain Metro 16,
Pedaltrain Premium pehmeä laukku on suunniteltu pidä Pedaltrain Metro 16,

The Pedaltrain Premium Soft Case is designed to keep your Pedaltrain Classic Pro,
Pedaltrain Premium pehmeä laukku on suunniteltu pidä Pedaltrain Klassinen Pro,

These tombs are giant fortresses, designed to keep the pharaoh's corpses and treasures safe for eternity.
Hautamonumentit ovat valtavia linnoituksia, joiden oli tarkoitus pitää faaraot ja heidän aarteensa turvassa.

All the skirmishing, all the missions-- everything that we have been doing has been designed to keep the Espheni off the scent of this.
Kaikki yhteenotot, kaikki tehtävät, kaikki, mitä olemme tehneet on suunniteltu pitääksemme Esphenit epätietoisena tästä.

A decade earlier, Bormann had overseen its construction… including a network of impenetrable bunkers deep beneath the Alps… designed to keep the Führer, and Bormann, out of harm's way.
Vuosikymmen aiemmin, Bormann johti sen rakennustöitä… mukaanlukien läpipääsemättömän bunkkerien verkoston Alppien alla… jonka tarkoituksena oli pitää Führer ja Bormann turvassa.

The proposal that is now before us is really a sort of emergency measure designed to keep the awarding of patents in Europe within certain limits.
Nyt käsiteltävänämme oleva ehdotus on todellakin eräänlainen hätätoimenpide, jolla patenttien myöntäminen on tarkoitus pitää Euroopassa tietyissä rajoissa.

So, he can use all the measures designed to keep the patients in to keep us out.
Joten hän voi pitää meidät ulkona niillä välineillä, joilla on tarkoitus pitää- potilaat ulkona.

The TA-PILOT-R is a high performing differential pressure controller designed to keep a stable differential pressure over the load.
TA-PILOT-R on suorituskykyinen paine-erosäädin, joka on suunniteltu pitämään vakaa paine-ero kuorman yli.

Book one of our meeting rooms designed to keep your team or your clients comfortable,
Varaa yksi kokoushuoneistamme, jotka on suunniteltu pitämään tiimisi tai asiakkaasi tyytyväisinä, luovina

The patented waffle pattern of the bottom surface is designed to keep cold air under the floor and has excellent insulation properties.
Alapuolen patentoitu“vohvelikuvio” on suunniteltu lukitsemaan kylmän ilman lattian alle, mikä auttaa tuottamaan loistavat eristysominaisuudet.

TA-PILOT-R TA-PILOT-R The TA-PILOT-R is a high performing differential pressure controller designed to keep a stable differential pressure over the load.
TA-PILOT-R on suorituskykyinen paine-erosäädin, joka on suunniteltu pitämään vakaa paine-ero kuorman yli.

I just think most religion is a kind of club Designed to keep some people in and some people out.
Mielestäni useimmat uskonnot ovat kerhoja,- jotka on luotu pitämään jotkut sisällä ja toiset ulkona.

Beanie made of single jersey material with three sizes available. Designed to keep your hair away from the face.
Pipo single jersey materiaalista, kolme kokoa saatavilla Malli suunniteltu pitämään hiukset pois kasvoilta.

a metal construction designed to keep all kinds of signals out or in.
eli metallirakenne, joka on suunniteltu pitämään kaikenlaiset signaalit ulkopuolella tai sisällään.