DIFFERENT SYSTEMS in Finnish translation

• erilaisia järjestelmiä
• eri järjestelmiä
• erilaiset järjestelmät
• eri järjestelmää
• eri järjestelmät
• erilaisten järjestelmien
• eri järjestelmien
• erilaista järjestelmää

Examples of using Different systems in English and their translations into Finnish

It is about money following patients' choices, and I would urge people not to confuse the two different systems, as certain of the amendments do.
Se koskee potilaiden valintaa seuraavaa rahaa, ja pyydän olemaan sekoittamatta näitä kahta eri järjestelmää keskenään, kuten joissakin tarkistuksissa on tehty.

This could replace many different systems that are currently used by 21 Member States who apply road charging.
Tällä tavoin olisi mahdollista korvata tiemaksuja soveltavissa 21 jäsenvaltioissa tällä hetkellä käytössä olevat lukuisat erilaiset järjestelmät.

For perfect drip irrigation system we offer different systems and materials PE drip hose 16 mm- 32 mm.
Täydelliseen tippukastelu järjestelmään tarjoamme erilaisia järjestelmiä ja materiaaleja: PE tippukastelu putket ja letkud, 16 mm- 32 mm….

The issue here is not one of social security models or the rules governing different systems, but is, rather,
Kyse ei nyt ole sosiaaliturvamalleista tai erilaisten järjestelmien säännöistä, vaan pikemminkin sen mukauttamisesta

The only way to achieve this is by coupling the different systems that are out there with the second
Tämä saavutetaan ainoastaan yhdistämällä olemassa olevat eri järjestelmät toiseen ja kolmanteen pilariin,

create a common system for the admission of highly qualified workers, instead of having 27 different systems.
on hyödyllistä luoda yhteinen järjestelmä erittäin pätevien työntekijöiden vastaanottamiseksi sen sijaan, että meillä on 27 eri järjestelmää.

The European Union consists of 27 Member States with different legal systems and different systems for setting up companies.
Euroopan unioni koostuu 27 jäsenvaltiosta, joilla kaikilla on erilaiset oikeusjärjestelmät ja erilaiset järjestelmät yritysten perustamiselle.

it is true: there are different systems in the European Union.
se on totta: Euroopan unionissa on erilaisia järjestelmiä.

By helping different systems to talk to each other, it will promote access to education
Helpottamalla eri järjestelmien välistä vuoropuhelua se edistää pääsyä koulutukseen

Similarly, this opportunity will put the different systems in direct competition with each other, forcing them to develop
Tämä mahdollisuus saattaa myös eri järjestelmät suoraan keskinäiseen kilpailuasemaan pakottaen ne kehittymään

This would avoid proliferation of different systems and also ensure the policy stability which is important for industrial reasons.
Tämä estäisi erilaisten järjestelmien syntymisen ja takaisi teollisuudelle tärkeän politiikan vakauden.

but they are two different systems.
mutta ne ovat kaksi eri järjestelmää.

exchange ideas with each other as there are different systems in the different countries.
vaihdetaan kokemuksia, sillä meillä on erilaiset järjestelmät eri maissa.

it is necessary for us to proceed on the basis of the fact that we have different systems.
tietysti on välttämätöntä, että voimme edetä sen pohjalta, että meillä on erilaisia järjestelmiä.

There are twelve different systems for suspension of payment in Italy,
Italiassa on 12 erilaista järjestelmää, jotka liittyvät maksuajan pidennyksiin,

A key operational objective should be to interlink different systems, while paying attention to geographical circumstances
Tärkeimmän toiminnallisen tavoitteen pitäisi olla eri järjestelmien yhdistäminen ottaen huomioon maantieteelliset olosuhteet

determining the content of its annexes is intended to ensure that the specific characteristics of Member States' different systems are taken into account.
o 883/2004 muuttamisesta ja sen liitteiden sisällön määrittämisestä on tarkoitus varmistaa, että jäsenvaltioiden erilaisten järjestelmien erityispiirteet otetaan huomioon.

The EU should also take the initiative of a global dialogue with other markets to avoid different systems being developed on other continents.
EU: n pitäisi niin ikään tehdä aloite maailmanlaajuisista keskusteluista muiden markkinoiden edustajien kanssa, jotta vältyttäisiin rakentamasta erilaisia järjestelmiä maailman eri osiin.

Even the opportunity of electrification further divided Europe's railways because there are now five different systems in operation.
Jopa sähköistäminen lisäsi juopaa Euroopan rautateillä, sillä käytössä on tällä hetkellä viisi erilaista järjestelmää.

The EQF will function as a type of translation device to make relationships between qualifications and different systems clearer.
EQF toimii siis välineenä, joka auttaa selkeyttämään tutkintojen ja eri järjestelmien vastaavuuksia.