DO NOT KEEP in Finnish translation

• älä pidä
• älä säilytä
• eivät pidä
• eivät noudata
• älkää jättäkö

Examples of using Do not keep in English and their translations into Finnish

We only use this information for statistical analysis purposes and do not keep them in the system.
Käytämme näitä tietoja vain tilastolliseen analyysiin ja emme pidä niitä systeemissämme.

No epitaph is deserved for those who do not keep their promises.
Hautakirjoitusta ei ansaitse, jos ei pidä lupauksiaan.

Do not keep your experiences to yourself.
Älä jää kokemuksesi kanssa yksin.

Do not keep any of it till the morning;
Älkääkä jättäkö siitä mitään huomenaamuksi;

Do not keep me in here!
Älkää pitäkö minua täällä!

But in any case, do not force it, do not keep talking about the fact that he would prefer to conceal.
Mutta joka tapauksessa, älä pakota sitä, älä pidä puhua siitä, että hän haluaisi salata.

If your doctor stops your medicine, do not keep any leftover capsules unless your doctor tells you to.
Jos lääkärisi keskeyttää lääkityksesi, älä säilytä jäljelle jääneitä kapseleita, ellei lääkärisi näin määrää.

nice sound, but do not keep for too long time.
mukava ääni, mutta älä pidä liian kauan.

if the institutions do not keep to them.
jos toimielimet eivät noudata niitä.

Or for a Cinco de Mayo party purchase mini sombreros andattach a tag which reads on one side'Don't keep this under your hat.
Tai Cinco de Mayo puolue ostaa mini sombreros jaKiinnitä vielä joka lukee toisella puolella"Älä pidä tätä alla hattu.

Although you buy directly from these eCommerce stores, they do not keep an inventory of the products because of the warehousing costs- except in occasional cases.
Vaikka ostat suoraan näistä Verkkokauppa myymälöissä, he eivät pidä luettelon tuotteista, koska varastointikustannukset- paitsi satunnaisia tapauksia.

Those people who do not keep ability to fight with conditions,
Ne ihmiset, jotka eivät pidä kykyä taistella ehtoja,

But even those who do not keep a cat or a dog at home often have to find out if fleas can pass on to humans.
Mutta myös niillä, jotka eivät pidä kissaa tai koiraa kotona, on usein selvitettävä, voivatko kirput siirtää ihmisille.

There are many examples of what happens to fixed exchange rate regimes when governments do not keep their budgets in order.
On monia esimerkkejä siitä, mitä kiinteille valuuttakurssijärjestelmille tapahtuu, kun hallitukset eivät pidä talousarvioitaan kunnossa.

since such houses do not keep the heat very well.
tällaiset talot eivät pidä tarpeeksi lämpimänä.

After chemical treatment, the sealingsurfaces need drying, drying time andtemperature must be strictly controlled, and do not keep long and drying immediately aftergluing.
Kemiallisen käsittelyn jälkeen sealingsurfaces on kuivauksen, kuivumisaika andtemperature on valvottava tiukasti ja eivät pidä pitkään ja kuivaus heti aftergluing.

the sudden situation must protect the people do not keep the car, pay attention to personal safety.
äkillinen tilanne on suojattava ihmisiä, jotka eivät pidä autoa ja kiinnittävät huomiota henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

Do not keep from Parliament information that it should rightly have in its oversight role.
Älkää salatko parlamentilta tietoja, joita sillä on oikeus saada valvojan roolissaan,

There was weakness after weakness in the trade, that is, do not keep the word, not keep agreement
Kaupassa oli heikkous heikkouden jälkeen, tarkoittaa että he eivät pysy sanassaan, eivät ole solidaarisia,

it is even more damaging for us if the Council and Commission do not keep us informed of these processes.
meille aiheutuu vielä enemmän haittaa, jos neuvosto ja komissio eivät pidä meitä ajan tasalla näistä prosesseista.