EXECUTORS in Finnish translation

• täytäntöönpanijat
• toimeenpanijana
• toimeksiantajat
• toimeenpanijoiden
• toteuttajat
• täytäntöönpanijoita
• täytäntöönpanijoista

Examples of using Executors in English and their translations into Finnish

Our services offer complete transparency of processes to ensure full compliance and to the satisfaction of administrators, executors and beneficiaries.”.
Palvelumme tarjoavat täydellistä prosessien läpinäkyvyyttä varmistaakseen täyden noudattamisen ja ylläpitäjien, toimeksiantajien ja edunsaajien tyydyttämisen.

act as trustees and executors of clients' estate after probate.
toimivat edunvalvojina ja toimeenpanijoina asiakkaiden kiinteistöjen jälkeen perintöasioihin.

The executors of a will have to juggle the risks against their duties as estate representatives when the investors die.
Tahdon suorittajat joutuvat manipuloimaan riskejä heidän tehtäviinsä kiinteistön edustajina, kun sijoittajat kuolevat.

Another reason for not selling is that the owners or executors do not have the capacity
Toinen syy ei ole se, että omistajilla tai täytäntöönpanijoilla ei ole kykyä

To offer the executors or administrators court protection in the administration,
Tarjota pesänselvittäjät tai ylläpitäjät tuomioistuin suojaa hallinnossa,

he would appointed them executors of the will he drew up in 2008.
hän oli nimitti heidät teloittajiksi tahdosta, jonka hän kehitti 2008: ssä.

left a valid will, it is usually the case that the will names the executors i.e. those people responsible for dealing with the estate.
on yleensä kyse siitä, että testaaja nimeää täytäntöönpanijat eli ne, jotka ovat vastuussa kiinteistön käsittelystä.

Until probate is granted by the Probate Court, the executors(persons appointed by the testator to carry out his instructions as contained in the Will)
Kunnes probate myöntää Probate tuomioistuin, toimeenpanijana(nimeämät henkilöt testamentin tekijä häntä suorittamaan ohjeet sisältämät Will)

This is compounded by people who although they have a will have not kept it up to date or that beneficiaries and executors don't know where it is
Tätä yhdistää ihmiset, jotka vaikka heillä on tahtoa, eivät ole pitäneet sitä ajan tasalla tai että edunsaajat ja täytäntöönpanijat eivät tiedä, missä se on

if the administrators or executors fail to comply with the new Inheritance Tax penalty regime.
ylimääräisiä veroja, jos ylläpitäjät tai toimeksiantajat eivät noudata uutta perintöverojärjestelmää.

Not having executor(s) may arise where the deceased made a Will without appointing executors;
Joilla ei ole toimeenpanija(s) voi syntyä, jos vainaja teki Will ilman nimeämisestä toteuttajille;

A lawyer in Hong Kong must act on the Executors' behalf,
Hongkongin asianajajan on toimittava toimeenpanijoiden puolesta ja laadittava ja jätettävä hakemus,

Trustees, Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the often formidable task of identifying
omaisuudenhoitajia, täytäntöönpanijoita tai järjestelmänvalvojia ja henkilökohtaisia edustajia, jotka ovat usein kamppailevassa tehtävässä yksilöimään

Trustees, Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the task of identifying
omaisuudenhoitajia, täytäntöönpanijoita tai järjestelmänvalvojia ja henkilökohtaisia edustajia, joiden tehtävänä on tunnistaa

Christopher Davidson Solicitors' firm, and Steven Felts of that firm told the court he thought the will seemed to be an attempted forgery and that the executors requested he call the police.
oli Williamsin alkuperäinen tahto, ja Steven Felts ilmoitti tuomioistuimelle, että hän katsoi, että tahto näytti olevan väärennösyritys ja että toimeenpanijat pyysivät häntä kutsumaan poliisin.

in an organised and transparent way, the opinions of the end users and executors of the common policies while respecting the institutional structures of each Member State.
Tavoitteena on ottaa huomioon avoimesti ja järjestelmällisesti yhteisten politiikkojen lopullisen käyttäjän ja täytäntöönpanijan mielipide kunkin jäsenvaltion toimielinrakenteita kunnioittaen.

specifically instructed her executors to defend any claim from her daughter in a letter,
nimenomaisesti kehotti hänen teloittajia puolustamaan tyttärensä vaatimuksia kirjeellä,

The process can be draining to Executors unused to such involved processes, and unable to understand
Prosessi voi valua käyttäjille käyttämättä sellaisiin osallistuviin prosesseihin, etkä pysty ymmärtämään,

while national governments are being turned into mere administrators and executors of the oppressive dictates of Brussels.
lle, ja kansalliset hallitukset muuttuvat pelkiksi Brysselin tukahduttavien ohjeiden käsittelijöiksi ja toteuttajiksi.

missing legatees or executors named in a will-
puuttuvat veljeskunnat tai teloittajat, jotka on nimetty tahtoon-