EXECUTORS in Hungarian translation

• végrehajtók
• végrehajtói

Examples of using Executors in English and their translations into Hungarian

and guide executors and administrators through the complex estate system.
és irányítják a végrehajtókat és a rendszergazdákat a komplex ingatlanrendszeren keresztül.

even operative executors.
vagy akár az operatív végrehajtók számára.

court documents have also been delivered to lawyers and executors in electronic form, i.e. by electronic means.
a bírósági dokumentumokat is elektronikus formában, azaz elektronikus úton küldik meg az ügyvédek és végrehajtók részére.

which gives heirs and executors the authority to take control of digital accounts
ami örökösök és végrehajtók a hatóság hogy átvegye az irányítást a digitális számlák

we are ready to act as divine executors on behalf of the sacred secret societies appointed by the Ascended Masters.
készek vagyunk cselekedni, mint isteni végrehajtók nevében a szent titkos társaságok által kinevezett Felemelkedett Mesterek.

notaries public and judicial executors, public administration bodies
közjegyzők és igazságügyi végrehajtók, közhatóságok

we cannot afford to shed each other's blood upon the orders of executors funded, agitated and manipulated by external forces.
hogy külső erők munkálkodása miatt, kívülről pénzelt és felheccelt végrehajtók parancsára egymás vérét ontsuk.

judicial executors, and in front of the organs of public administration
közjegyzők és igazságügyi végrehajtók, közhatóságok és intézmények,

Security Coalition Jim Halpert warns that the law does not take into account privacy and that it allows executors and heirs to view highly confidential communications between third parties and deceased family members.
biztonsági Koalíció Jim Halpert figyelmeztet arra, hogy a törvény nem veszi figyelembe a magánélet és hogy lehetővé teszi végrehajtók és örökösei megtekintéséhez rendkívül bizalmas kommunikációt harmadik felek között és elhunyt családtagok.

via judicial executors or by express delivery(Article 154(1),(4) and(5) of the Code of Civil Procedure).
lefolytathatja bírósági végrehajtón keresztül, vagy expressz postai küldemény útján A polgári peres eljárásról szóló törvény 154. cikkének(1),(4) és(5) bekezdése.

also extends to the User's executors, employers and legal representatives of the Buyer
kiterjed a Felhasználó végrehajtóira, munkaadóira és a Vásárló jogi képviselőire

includes a synthetic mixture, the peptides for external use, active components and transdermal executors.
aktív összetevőket és transzdermális végrehajtókat tartalmazó szintetikus egyvelegről van szó.

what were and are the executors of illegal land policies
illetve mik voltak a végrehajtók az illegális föld politikák,

We are all executors of that will.” He drew the new officers' attention to the fact that while laws are adopted by Parliament,“it falls to you to ensure that laws are observed”.
Ennek az akaratnak a végrehajtói vagyunk mi mindannyian”- fogalmazott Orbán Viktor, felhívva az esküt tettek figyelmét, hogy noha a törvényeket az Országgyűlés hozza,“önökre hárul a feladat, hogy a jogszabályok be is legyenek tartva”.

carried by them out of their stuffy ivory towers into those bloody fields of practice where they unite with their allies and executors: the thugs.
irányították azt, ők ültették azt dohos elefántcsonttornyaikból a véres gyakorlatba, ahol találkoztak szövetségeseikkel és hóhérjaikkal: a bűnözőkkel.

Notaries, judicial executors and other authorities,
Közjegyzők, bírósági végrehajtók, és minden olyan hatóság,

to their guiding principle, instead of serving as they have done to date as executors of the interests of the élite of society.
amit eddig, azaz, hogy mint végrehajtók, a társadalom elitjének érdekeit tartják szem előtt.

Big business in Europe and the executors of its policies- the right
Európában a nagytőke és annak politikai végrehajtói- a jobboldal

Compatibility: Executor Launches a pilot-controlled missile.
Kompatibilitás: Executor Kilő egy pilóta vezérelt rakétát.

I'm my mother's executor, so I had to sign something.
Én vagyok az anyukám végrehajtója, ezért alá kellett írnom valamit.