FUNDAMENTAL ELEMENT in Finnish translation

• olennainen
• perustekijä
• keskeinen osatekijä
• oleellinen osa
• keskeinen tekijä
• keskeinen elementti

Examples of using Fundamental element in English and their translations into Finnish

This decision process is a fundamental element in the success of the future pitch
Tämä päätöksentekoprosessi on keskeinen tekijä menestyksen tulevaisuuden piki

It contains a commitment to good governance as a fundamental element of the ACP-EU partnership, subject for regular dialogue
Sen sisältämä sitoumus hyvään johtamistapaan on AKT-EU-kumppanuuden keskeinen osatekijä, josta käydään säännöllistä vuoropuhelua

I voted in favour of this directive because increasing efforts to combat human trafficking is a fundamental element of it.
Äänestin direktiivin puolesta, koska ihmiskaupan torjumiseen liittyvien ponnistelujen lisääminen on sen olennainen osa.

This is also a fundamental element of the negotiations on an association agreement between the EU and Azerbaijan that have
Tämä on myös keskeinen elementti EU: n ja Azerbaidžanin välistä assosiaatiosopimusta koskevissa neuvotteluissa,

that respect for human rights is a fundamental element of the agreements concluded with third countries.
ihmisoikeuksien kunnioittaminen on olennainen osa unionin ulkopuolisten maiden kanssa tehtyjä sopimuksia.

which is a fundamental element of the Information Society.
joka on tietoyhteiskunnan keskeinen osatekijä.

to create an environment allowing economic progress is a fundamental element in this Pact.
taloudellisen edistyksen mahdollistavan ilmapiirin luomiseksi ovat tämän sopimuksen keskeinen elementti.

is a fundamental element of the education system.
on olennainen osa opetusjärjestelmää.

Shannon was the person who saw that the binary digit was the fundamental element in all of communication.
Shannon oli henkilö, jotka näkivät, että binary digit oli olennainen osa kaikkea viestintää.

So why now and why, given the current situation, terminate a fundamental element of the arrangement prematurely for such as short period of time?
Miksi järjestelmän olennaisesta osasta sanoudutaan ennenaikaisesti irti lyhyeksi ajaksi nyt ja tällaisessa tilanteessa?

Nice has been approved, it is essential to make rapid progress in this regard in order to consolidate a fundamental element of European democracy.
on kerta kaikkiaan välttämätöntä edetä nopeasti tällä alalla, jotta voitaisiin lujittaa eurooppalaisen demokratian keskeistä osatekijää.

It is clear that having protagonists who genuinely demonstrate that we are capable of organising ourselves is a fundamental element of European construction.
Jo Leinenia on syytä kiittää hienosta työstä. On selvää, että esitaistelijat, jotka todella osoittavat meidän kykenevän järjestäytymään, ovat olennaisen osa Euroopan rakentamista.

It rightly underlines the role of culture not only as a bridge between peoples but also as a fundamental element in promoting our values in the world.
Siinä korostetaan aivan oikein kulttuurin asemaa kansojen välisenä siltana mutta myös perustekijänä arvojemme edistämisessä maailmassa.

Since 1994, these have incorporated a clause defining human rights as a fundamental element of the agreement, which serves as the basis for dialogue with a third country government on human rights.
Vuodesta 1994 lähtien näihin sopimuksiin on sisältynyt lauseke, jossa määritellään ihmisoikeudet sopimuksen olennaiseksi osaksi, ja tämä toimii perustana kolmansien maiden hallitusten kanssa käytäville ihmisoikeuskeskusteluille.

The Presidency welcomes the Commission's intention to enter into dialogue on the strategy presented, in which the budgetary implications will have to be a fundamental element.
Puheenjohtajavaltio on tyytyväinen komission aikomukseen aloittaa esitetystä strategiasta vuoropuhelu, jonka oleellisena osana ovat vaikutukset talousarvioon.

Coal prices will be a fundamental element in our efforts to stimulate the development and adoption of environmentally friendly technology.
Hiilen hinnoittelu on olennainen elementti, kun pyrimme stimuloimaan ympäristöystävällisen teknologian kehittämistä ja käyttöönottoa.

The Riddler steps on to the stage and challenges that fundamental element of Batman's capabilities that needs to be there almost more than any other.
Arvuuttaja haastaa yhden Batmanin olennaisimmista ominaisuuksista. Kyvyn jota hän tarvitsee enemmän, kuin mitään muuta.

This is a fundamental element to know what kind of laser to use
Tämä on olennainen tekijä tietää millaisia laser käyttää

International affairs are another fundamental element in the exchange of information and points of view
Kansainväliset asiat ovat yhtäältä toinen keskeinen osa transatlanttiseen vuoropuheluun kuuluvassa tietojen

A fundamental element of this reform is to encourage a more strategic approach to programming,
Uudistuksen tärkeä osatekijä on strategisemman ohjelmatyön kannustaminen, jolla pyritään tehostamaan