GLOBAL PROBLEMS in Finnish translation

• globaalien ongelmien
• maailmanlaajuisia ongelmia
• maailmanlaajuisten ongelmien
• maailmanlaajuiset ongelmat
• maailmanlaajuisista ongelmista
• globaaleja ongelmia
• globaalit ongelmat
• globaaleihin ongelmiin
• maailmanlaajuisiin ongelmiin

Examples of using Global problems in English and their translations into Finnish

New structures for maintaining contacts and co-operation- in other words a new world architecture- will be needed to confront and solve global problems.
Maailmanlaajuisten ongelmien hoitamiseksi ja ratkaisemiseksi tarvitaan uusia yhteydenpidon ja yhteistyön rakenteita, uusi maailmanarkkitehtuuri.

Global problems are not inferior to the complexity of the private man today has to process huge amounts of information
Maailmanlaajuiset ongelmat eivät ole huonompi monimutkaisuus yksityinen ihminen tänään on käsitellä valtavia määriä tietoa

regional level to resolve global problems.
alueellinen yhteistyö globaalien ongelmien ratkaisemiseksi.

must set an example, it is no less obvious that we are not going to be able to overcome global problems on our own.
Euroopan on näytettävä esimerkkiä, aivan yhtä ilmeistä on, ettemme pysty ratkaisemaan maailmanlaajuisia ongelmia yksin.

It must be stressed, however, that global problems such as infectious diseases
On kuitenkin korostettava, että maailmanlaajuiset ongelmat, esimerkiksi tartuntataudit

Promoting the transfer of technology and/or resources with developing countries as an incentive for them to address global problems such as climate change.
Kehitysmaiden kanssa harjoitettavan teknologian ja/tai luonnonvarojen siirron edistäminen niiden kannustamiseksi tarttumaan maailmanlaajuisten ongelmien, kuten ilmastonmuutoksen, ratkaisemiseen.

raising public awareness as regards development and the global problems affecting all countries.
miten kansalaisia informoidaan ja valistetaan kehitysyhteistyöstä sekä kaikkia maita koskettavista maailmanlaajuisista ongelmista.

simultaneously open the market to those that can solve major global problems.
toimintatapoihin on välttämätöntä ja samalla aukeaa markkina suurten globaalien ongelmien ratkaisijoille.

help solve global problems and transform lives.
auttaa ratkaisemaan maailmanlaajuisia ongelmia ja muuttaa elämää.

at a time when global problems are piling up, a number of EU Member States are tempted by nationalism.
hyvät kollegat, maailmanlaajuisten ongelmien kasautuessa nationalismi houkuttelee monia EU: n jäsenvaltioita.

products to solve global problems and profitability issues concerning the agri-food sector.
tuotteita elintarvike- ja agrosektoreiden globaalien ongelmien ratkaisemiseen ja kannattavuuden parantamiseen.

Against the background of the current debate on globalisation it sends another political signal that the international community is able to address global problems to the benefit of all countries.
Se on nykyistä globalisaatiokeskustelua vasten toinen poliittinen viesti siitä, että kansainvälinen yhteisö kykenee selviytymään maailmanlaajuisista ongelmista kaikkien maiden eduksi.

common analyses of and solutions to shared regional and global problems.
teknologista yhteistyötä alueellisia ja maailmanlaajuisia ongelmia koskevien yhteisten arvioiden ja ratkaisujen edistämiseksi.

We want to solve global problems actively and comprehensively
Haluamme ratkaista globaaleja ongelmia aktiivisesti ja kokonaisvaltaisesti

China both work together, with other international partners, to tackle global problems.
Kiinan on ehdottomasti tehtävä yhteistyötä muiden kansainvälisten kumppaneidensa kanssa maailmanlaajuisten ongelmien ratkaisemiseksi.

I also welcome what Mr Spencer himself has said that there is a need for a long term strategy to tackle global problems including poverty,
Toivotan myös tervetulleeksi sen, mitä Spencer itse sanoi, että tarvitaan pitkäjänteistä strategiaa suurten globaalien ongelmien ratkaisemiseksi mukaan luettuna köyhyys,

Curious AI's specific goal is not to solve big global problems, such as climate change,
Curious AI: n nimenomainen tavoite ei ole ratkaista tekoälyn avulla isoja globaaleja ongelmia, kuten ilmastonmuutosta,

the structure we should use in addressing global problems such as poverty.
myös köyhyyden kaltaiset globaalit ongelmat olisi ratkaistava näitä rakenteita hyödyntäen.

which is badly needed to resolve regional and global problems.
lisäävät yhteistyötä, jota tarvitaan kipeästi alueellisten ja maailmanlaajuisten ongelmien ratkaisemiseksi.

it must address the major global problems effectively.
sen on vastattava tehokkaasti keskeisiin globaaleihin ongelmiin.