GURUS in Finnish translation

• gurut
• guruille
• guruja
• gurujen
• guruihin
• guruiksi
• gurus

Examples of using Gurus in English and their translations into Finnish

They guide your dreams like gurus.
Ne ohjaavat unia kuin gurut.

Gurus shun the life of wealth and materialism.
Guru välttää rikasta ja materialistista elämää.

These gurus never had powers,
Näillä guruilla ei ollut voimia,

But these gurus borrowing their teachings from an antiquated caste-bound system are unable to make them intelligible.
Mutta nämä gurut, jotka lainaavat opetuksensa vanhentuneesta kastisidonnaisesta järjestelmästä, eivät pysty tekemään opetuksistaan ymmärrettävää.

Weight Gurus have a slick website,
Paino Gurut on liukas verkkosivuilla,

That was all right for gurus who did not have to have any contact with the public,
Tämä sopi sellaisille guruille, joiden ei tarvinnut olla missään yhteydessä muihin ihmisiin,

As the second rendition of the popular preamp pedal from Gurus Amps, the SexyDRIVE MkII keeps all the features of the older model
Kuin toinen luovuttamista suosittu esivahvistin pedaali Gurus vahvistimet, SexyDRIVE MkII pitää kaikki vanhempi malli ominaisuudet

It is the ritual sacrifice to the new religion of climate and its new gurus, these partially-minded scientists who pour anathema on all those whose work opposes their untouchable conclusions.
Kritisoin rituaalinomaista uhrautumista uudelle ilmastouskonnolle ja sen uusille guruille, näille puolueellisesti ajatteleville tutkijoille, jotka syytävät kirouksia kaikkien niiden päälle, joiden työ on ristiriidassa heidän pyhien päätelmiensä kanssa.

But yes then I would be Guru myself all this seeking and dear Gurus would disappear.
Mutta sitten minä kyllä itse olisin guru, kaikki tämä etsiminen lakkaisi ja rakkaat gurut katoaisivat.

Where else can you learn from one of the world's top Facebook gurus for less than $10?
Missä muualla voit oppia yksi maailman parhaista Facebook gurut alle$ 10?

even real gurus- they do not get their realization.
myös oikeille guruille- he eivät saa oivallustaan.

because they have had previous gurus, previous problems:
heillä on ollut aikaisemmin muita guruja, aikaisempia ongelmia

We don't have to then write on our foreheads that we are gurus, people will know that this is a guru walking;
Meidän ei tarvitse kirjoittaa otsiimme, että olemme guruja, ihmiset tietävät, että tässä kävelee guru;

As they are not realized souls, the gurus find it difficult to communicate
Ja koska he eivät ole oivaltaneita, gurujen on vaikea kommunikoida

Now when we say that there were gurus who could cure, there were gurus who could stop a growth of a horrible disease
Kun kerromme, että oli olemassa guruja, jotka osasivat parantaa, oli guruja, jotka pystyivät esimerkiksi lopettamaan jonkin kauhean taudin leviämisen,

But if they are realized then these Gurus change their attitude towards the people who want to see them.
Mutta jos he ovat oivaltaneita, silloin näiden gurujen asenne muuttuu ihmisiä kohtaan, jotka haluavat tavata heitä.

They were just people sent by some guru or someone who was just trying to ask questions, identified with some wrong gurus.
Heidät oli ehkä lähettänyt joku guru tai muu, ja he vain yrittivät kysyä kysymyksiä, jotka liittyivät vääriin guruihin.

That is how we have got so many false gurus also, because they were all discarded by these realized souls.
Sen takia meillä on myös niin paljon vääriä guruja, koska oivaltaneet sielut olivat hylänneet heidät testissä.

Governments since the 1800's have been sending out people as gurus and leaders to mislead the public,
Hallitukset ovat 1800-luvulta lähtien lähettäneet ihmisiä guruiksi ja johtajiksi johtamaan ihmisiä harhaan,

She says that You said that the gurus often do more harm than good?
että kun sanoitte gurujen tekevän usein enemmän pahaa kuin hyvää, niin kuinka tiedämme että Te ette tee meille enemmän pahaa kuin hyvää?