GURUS in French translation

• gourous
• gurus
• gourou

Examples of using Gurus in English and their translations into French

Featuring a dedicated team of product gurus and specialists who search the globe for unique,
Mettant en vedette une équipe dédiée de gourous du produit et de spécialistes qui recherche le globe pour uniques

These are gurus who anticipate the funds needed to pay out pensions for members in a plan.
Un actuaire est une sorte de gourou qui anticipe les fonds requis pour verser la pension aux contributeurs d'un régime de pensions.

Instead simply surf on the market, cut out all noises from financial gurus, and focus on building your long-term wealth.
Elle se contente tout simplement de suivre le marché en ignorant les prédictions des gourous de la finance, et en se concentrant sur la croissance de votre argent à long terme.

Interview industry gurus- interview well known resources from your industry to get their thoughts on industry topics
Interviewez les gourous de l'industrie- interviewez des personnalités connues de votre industrie pour obtenir leur opinion sur différents sujets de l'industrie

A: All gurus of running biomechanics across the world see running cadence as a means to reduce the incidence of injury
Tous les gourous de la biomécanique de course dans le monde parlent de cadence de pas de course pour diminuer les blessures

In order to do so, gurus have to follow and apply a common credo:
Pour ce faire, les gourous suivent et appliquent un credo commun:

While the name might call to mind ghosts or gurus, these towns don't have to rely on anything so tacky to exude their power.
Alors que le nom pourrait rappeler les fantômes ou les gourous, ces villes n'ont pas besoin de s'appuyer sur quelque chose d'aussi ringard pour exsuder leur pouvoir.

Let cannabis gurus such as Jorge Cervantes instruct you how to breed the perfect plants
Laissons les gourous du cannabis comme Jorge Cervantes nous apprendre d velopper la plante parfaite

Innovators are ambitious gurus who work at the cutting edge, in all sorts of places.
Les innovateurs sont d'ambitieux gourous qui travaillent à la fine pointe de toutes sortes de domaines.

Because, as management and investment gurus tell us, the best ideas
Parce que, comme les experts en gestion et en investissement l'affirment,

While everyone was on a high from the amazing advice from two successful business gurus, we headed into our first of three breakout sessions for the day.
Extasiés et inspirés par les conseils extraordinaires de ces deux grands maîtres des affaires, nous nous sommes ensuite dirigés vers le premier des trois ateliers de la journée.

Servility, the staple food that most other gurus insist on feeding their"disciples," is not encouraged by Osho.
La servilité, l'alimentation fade que la plupart des autres gourous imposent envers leurs"disciples" ne sont pas encouragées par Osho.

Therefore, Sathya Sai Baba strongly recommends not to trust such“gurus” but to become a disciple of God!
Alors, Sathya Sai Baba nous recommande fortement à renoncer à faire confiance à de tels"gurus- et de devenir les disciples de Dieu Luimême." Laissez Dieu devenir votre guru!

User experience experts, CRM gurus, business intelligence analysts
Les experts d'expérience utilisateurs, les gourous en marketing relationnel,

We had the pleasure to welcome Etienne Berthiaume from Gurus Solutions who discussed more in depth with our members about the advantages of cloud solutions.
Nous avons eu le plaisir d'accueillir Etienne Berthiaume de chez Gurus Solutions qui a pu discuter plus en détails avec nos membres des avantages du cloud.

Programmers and software architecture gurus who have written over a million lines of code to efficiently
Des gourous de la programmation et de l'architecture logicielle qui ont écrit des millions de lignes de codes

Millionaire diet gurus will howl when I say this,
Les gourous de l'alimentation millionnaires vont hurler quand je dis cela,

philosophers, gurus, as well as prophets and saints.
des journalistes et des gourous comme des prophètes et des saints.

Our support is a little different in that we have a rather broad set of topics that gurus must be able to deal with.
Notre soutien est un peu différent, en ce sens que nous avons un ensemble assez large de sujets dont les gourous doivent être en mesure de s'occuper.

I'm surrounded by these gurus and swamis and monks.
entouré de gourous, de pandits et de moines.