HAD DIFFICULTY in Finnish translation

• oli vaikeuksia
• ollut vaikea
• ollut vaikeuksia
• oli vaikeaa
• oli vaikea
• ollut vaikeaa
• oli ongelmia

Examples of using Had difficulty in English and their translations into Finnish

The writers had difficulty writing the finale,
Käsikirjoittajilla oli ongelmia jakson kirjoittamisessa

it has had difficulty in backing up that claim sometimes.
se on ollut vaikea varmuuskopioida jotka väittävät joskus.

His mind was as clear as ever but he had difficulty in walking and his speech
Hänen mielessään oli niin selkeä kuin koskaan, mutta hänellä oli vaikeuksia kävelyä ja hänen puheestaan

adults have had difficulty to speak about because of shame.
aikuisilla on ollut vaikea puhua häpeän takia.

it's not because we had difficulty scoring that we're going to start cheating,” added Therrien.
se ei ole, koska meillä oli vaikeuksia pisteytys, että aiomme aloittaa huijaamista", lisäsi Therrien.

But with Amado you know, he's always had difficulty reading and me being a teacher
Mutta Amado… Hänellä on aina ollut vaikeuksia oppia lukemaan-

He often jokes this is because people had difficulty with the pronunciation of Leibowitz or it“sounded too Hollywood”.
Hän usein vitsailee, tämä johtuu siitä, että ihmisiä oli vaikeuksia ääntämisen pommitus tai“kuulosti liian Hollywood”.

Some people who have had difficulty recalling their Flash Forwards have had real breakthroughs with this treatmt.
Jotkut, joilla on ollut vaikeuksia muistaa näkyjään,- ovat saaneet läpimurtoja tämän hoidon avulla.

Had difficulty finding the pick up point
Oli vaikeaa löytää poimia kohta

slaves in his court. Commodus had difficulty partially because he chose as his advisors.
olleet orjia hänen hovissaan. toimia Rooman senaatin kanssa- Commoduksella oli vaikeuksia.

the Sustainable Development Strategy, we had difficulty voting for it, but we now think that there is an acceptable compromise.
kestävän kehityksen strategian yhdistäminen, meidän oli vaikea äänestää sen puolesta, mutta katsomme, että nykyinen kompromissi on hyväksyttävissä.

Moreover, a number of EU countries have in the past had difficulty respecting their multiannual budgetary targets.
Lisäksi useilla EU-mailla on aiemmin ollut vaikeuksia noudattaa julkisen talouden monivuotisia tavoitteitaan.

Police had difficulty getting Sgt. Martin into the police car because he also was chained to his wheelchair.
Poliisin oli vaikeaa saada Kersantti Martin poliisiautoon, koska hän oli kahlinnut itsensä myös pyörätuoliinsa.

with the Roman Senate, Commodus had difficulty.
toimia Rooman senaatin kanssa- Commoduksella oli vaikeuksia.

The medical research community has had difficulty in getting published in this area, owing to the politics of alcohol.
Lääketieteen tutkijayhteisön on ollut vaikeaa saada tutkimuksiaan julkaistua tällä osa-alueella alkoholipolitiikan takia.

Hisham had difficulty reading so in desperation he supplicated saying,"O Allah,
Hisham oli vaikea lukea niin epätoivoissaan hän rukoili sanoen:"Oi Allah,

You know, he's always had difficulty reading and me… about those things,
Hänellä on aina ollut vaikeuksia oppia lukemaan-

Many areas have had difficulty maintaining older structures,
Monilla alueilla on ollut vaikeaa ylläpitää vanhoja rakennuksia,

recognizes that some states have had difficulty with the complexity of the regulations involved.
joillain valtioilla on ollut vaikeuksia asiaan liittyvien asetusten monimutkaisuuden vuoksi.

You would have had difficulty changing them, since these two figures are laid down in a protocol annexed to the Treaties which is taken up in a protocol annexed to the Constitution.
Teidän olisikin ollut vaikeaa muuttaa niitä, sillä nämä luvut esitetään perustamissopimusten liitteenä olevassa pöytäkirjassa sekä perustuslakisopimuksen liitteenä olevassa pöytäkirjassa.