HAD DIFFICULTY in Italian translation

• avuto difficoltà
• avuto difficolta
• ha avuto problemi
• aveva difficoltà
• avevano difficoltà
• ebbe difficoltà

Examples of using Had difficulty in English and their translations into Italian

Tom had difficulty doing that.
Tom ebbe delle difficoltà a farlo.

The Indians had difficulty finding food.
Gli indiani avevano delle difficoltà a trovare del cibo.

Reggie had difficulty getting treatment.
Reggie ha avuto difficoltà a ricevere delle cure.

It's true the children had difficulty adjusting to their new surroundings.
E' vero che i bambini hanno avuto difficoltà ad adattarsi al loro nuovo ambiente.

Christa has had difficulty differentiating dreams from reality.
Christa ha avuto problemi a distinguere i sogni dalla realta.

In England, the film had difficulty with censors.
Per questo motivo il film ebbe problemi con la censura in Inghilterra.

And the true Council had difficulty in becoming concrete, in realizing itself;
E il vero Concilio ha avuto difficoltà a concretizzarsi, a realizzarsi;

The health insurance company had difficulty finding our application.
L'azienda di assicurazione contro le malattie ha incontrata difficoltà che trova la nostra applicazione.

However, some constructors had difficulty with this because the adjustment was quite sensitive.
Tuttavia, alcuni costruttori hanno avuto difficoltà con questo, perché la regolazione era molto sensibile.

But with amado-- he's always had difficulty reading.
Ma con Amado, lui ha sempre avuto difficoltà a leggere.

Rome and the Roman canonists at first had difficulty with these concerns;
In un primo momento Roma e i canonisti romani ebbero delle difficoltà con questa richiesta;

I know of another Member- a British Member- who had difficulty in Dublin.
Conosco un altro parlamentare del Regno Unito che ha incontrato delle difficoltà a Dublino.

This is something we would have had difficulty hoping for a year ago.
Solo un anno fa sarebbe stato difficile sperarlo.

whom even the ancients had difficulty to understand.
che anche gli antichi avevano difficoltà a capire.

Many people have had difficulty losing weight,
Molte persone hanno avuto difficoltà a perdere peso,

Without archeological work to establish where some of the victims were buried, people have had difficulty defining a site to gain approval for a memorial.
Senza il lavoro archeologico necessario per stabilire dove sono state sepolte alcune delle vittime le persone hanno avuto difficoltà a definire un luogo preciso per ottenere l'approvazione per un memoriale.

Commodus had difficulty in his relationships with the Roman Senate, partially because he chose as his advisors people who had originally been slaves in his court.
Commodo aveva difficoltà a gestire i rapporti con il Senato in parte perché aveva scelto come consiglieri delle persone che erano originariamente schiavi appartenuti alla sua cerchia.

it has had difficulty in backing up that claim sometimes.
ha avuto difficoltà nel backup che sostengono a volte.

Christopher Morley had difficulty remembering their dialogue
Christopher Morley avevano difficoltà a ricordare le battute

Cadmus had difficulty selling his work through galleries because of the erotically charged depictions of working class and middle class men,
Cadmus aveva difficoltà a vendere il suo lavoro attraverso le gallerie a causa delle immagini cariche di erotismo degli uomini della classe operaia