HALIMA in Finnish translation

• halima

Examples of using Halima in English and their translations into Finnish

Halima was overcome by his beauty
Halima valtasi hänen kauneutta

Shortly afterwards Muhammad returned to them looking somewhat pale and Halima held him gently in her arms
Pian tämän jälkeen Muhammad palasi ne etsivät hieman kalpea ja Halima piti häntä hellästi sylissään

Halima carried her son as she rode upon their donkey whilst her husband walked by her side
Halima kuljettaa hänen poikansa, kun hän ratsasti heidän aasi kun hänen miehensä käveli hänen vierellään

Amongst those taken captive was Shayma whose mother was Halima the foster mother of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Joukossa vangiksi oli Shayma jonka äiti oli Halima kasvattiäitinsä Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam),

Whilst Halima was nursing Lady Aminah's baby,
Vaikka Halima oli hoitamassa Lady Aminah vauva,

the bonding between Halima and her foster child proved to be a very great blessing,
liimaus välillä Halima ja hänen Kasvattilapsi osoittautui erittäin suuri siunaus, ei vain hänen perheensä,

As Halima entered Lady Aminah's house she found the lovely little baby sleeping upon his back wrapped in a white woolen shawl under which a green piece of silk had been placed.
Kuten Halima tuli Lady Aminah taloon hän löysi ihana pieni vauva nukkuu hänen takaisin kääritty valkoinen villainen huivi, jonka mukaan vihreä silkkiä oli sijoitettu.

Abi Kabshah exclaimed,"Halima, by Allah, I see you have chosen a blessed spirit,
Abi Kabshah huudahti,"Halima, jonka Jumala, näen olet valinnut siunattu henki,

Amongst the prospective foster mothers was a lady called Halima, the daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad
Keskuudessa mahdollisille Foster äitejä oli nainen nimeltään Halima, tytär Abi Dhuaib heimosta Bani Sa'ad

Both Halima and her husband were immediately aware of the blessings that constantly came their way on account of him,
Sekä Halima ja hänen miehensä olivat hetitietoinen siunauksista, joita jatkuvasti tuli tiensä hänen tähtensä,

so Halima made her farewells to Lady Aminah who handed her beloved son up to her as she sat upon her donkey.
joten Halima teki jäähyväiset Lady Aminah joka antoi hänen rakas poikansa hänen luokseen kun hän istui aasin.

she feared for his safety so it was agreed that Halima should take him back with her to their desert home.
hän pelkäsi hänen turvallisuudestaan, joten sovittiin, että Halima olisi otettava hänet takaisin hänen kanssaan heidän aavikko kotiin.

Halima never ceased to wonder at the growth
Halima koskaan lakannut ihmetellä kasvua

Later on that day, Halima returned to her husband and told him that there was no doubt in her mind she wanted to foster Lady Aminah's baby-- it was of no consequence to her that the baby was an orphan or that future favors may not be possible-- the baby had completely captivated her heart.
Myöhemmin samana päivänä, Halima palasi miehensä ja kertoi hänelle, että ei ollut epäilystäkään hänen mielessään hän halusi edistää Lady Aminah vauva- se ei ollut merkitystä hänelle, että vauva oli orpo tai että tulevat edut voidaan olla mahdollista- vauva oli täysin innostunut hänen sydämensä.

Halima, daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad
Halima, tytär Abi Dhuaib heimosta Bani Sa'ad

Halima Nair made that film to introduce our cultural treasures to your great nation.
Halima Nair teki tuon filmin esittelemään kulttuuriaarteemme- teidän mahtavalle valtiollenne.

I have a friend, Halima, who was imprisoned in Ma'an for speaking out against the Caliphate.
Ystäväni Halima oli vangittuna- Ma'anissa, koska puhui kalifaattia vastaan.

Halima Nair made that film to introduce our cultural treasures to your great nation.
Halima Nair teki sen elokuvan- esitelläkseen kulttuuriperintöämme- mahtavalle valtiollenne.

This time, Muhammad's wet-nurse Halima suspected that young Muhammad was possessed.
Tällä kertaa Muhammedin imettäjä Halima epäili, että Muhammed-poika oli riivattu.

Allah had chosen Halima to be his suckling mother.
Jumala oli valinnut Halima olla hänen imetykseen äiti.