HALIMA in German translation

• Halima

Examples of using Halima in English and their translations into German

Halima carried her son as she rode upon their donkey whilst her husband walked by her side
Halima geführt ihren Sohn, als sie auf ihre Esel ritt, während ihr Mann ging an ihrer Seite

The bay Dahmah Shahwaniah(by Ansata Ibn Halima) was one of the few daughters of the Egyptian import, Bint Maisa El Saghira.
Die braune Stute Dahmah Shahwaniah(von Ansata Ibn Halima) war eine der wenigen Töchter der Bint Maisa El Saghira.

this time it was obvious something was troubling Halima.
dieses Mal war es offensichtlich etwas beunruhigte Halima.

The resulting foal was the grey Nasira Halima(*2000) who is more compact than her delicate dam and stronger in the croup.
Das Resultat war die stabile Nasira Halima(*2000), die kompakter ist und eine wesentlich bessere Kruppe besitzt.

Ansata Ibn Halima or Bint Mona were foaled in the same year.
Ansata Ibn Halima oder Bint Mona im gleichen Jahr zur Welt kamen.

Halima, then five, looked at her with proud tigress eyes
Halima, damals fünf, sah sie mit stolzen Tigeraugen an

Halima decided not to tell Lady Aminah the real reason for his early return
Halima beschlossen, nicht Lady Aminah sagen der wahre Grund für seine baldige Rückkehr

Other qualitative operations targeted terrorists near Halima al-Sa'adiya school
Andere qualitative Operationen trafen die Terroristen nahe der Halima al-Sa'adiya Schule

Bint Makhsous' charming filly Halima Alb(by Bar Sama Halim),
Deren charmantes, 1998 geborenes Stutfohlen Halima Alb(von Bar Sama Halim)

Moheba(Sid Abouhom x Halima) and her daughter Malacha(by El Sareei)
Moheba(Sid Abouhom x Halima) und ihre Tochter Malacha(v. El Sareei)

that was because Allah had chosen Halima to be his suckling mother.
das war, weil Allah erwählt hatteHalima, seine Spanferkel Mutter sein.

Lady Aminah thanked Halima for the loving care she gave her son
Lady Aminah dankte Halima für die liebevolle Sorgfalt sie ihren Sohn gab

Right from the very beginning, the bonding between Halima and her foster child proved to be a very great blessing,
Gleich von Anfang an, die Bindung zwischen Halima und ihr Pflegekind erwies sich als ein sehr großer Segen sein,

Moufisa Halima raised to international stardom at the prestigious Asil Cup in 1990. She was named"Supreme Champion Mare" and"Best Horse of the Show.
Moufisa Halima kam zu Ehren als sie 1990 auf dem Asil Cup zum"besten Pferd der Schau" erklärt wurde.

Ansata Ibn Halima sired more)- not to mention the numerous class A halter champion sons and daughters.
zehn National-Sieger(nur Morafic und Ansata Ibn Halima brachten mehr)- gar nicht zu reden von den zahlreichen Champions der großen"A"-Schauen.

refinement of horses like Ansata Ibn Halima and The Egyptian Prince of his dam's side.
Eleganz von Pferden wie Ansata Ibn Halima und The Egyptian Prince, die seine Abstammung auf der Mutterseite zieren.

It was, writes African-American art specialist Halima Taha, the first major work of an African-American artist brought into the US's symbolic center of power
Wie die Expertin für afroamerikanische Kunst Halima Taha schreibt, war dies das erste bedeutende Werk eines afroamerikanischen Künstlers, das Einzug in das symbolische Zentrum der Macht

Halima had a young baby of her own,
Halima hatte eine junge Baby von ihrem eigenen,

Halima Hill I.P.- Represents a compelling target as a large,
IP-Anomalie Halima Hill- stellt als eine große,(in die Tiefe und in südlicher Richtung)

Mezna‘s pedigree provides several lines to the German foundation mare Moheba(Sid Abouhom x Halima), a half-sister to Ansata Ibn Halima..
Meznas Pedigree lässt sich in mehreren Linien auf eine der bedeutendsten Stammstuten der deutschen Vollblutaraberzucht zurückführen, der Schimmelstute Moheba(Sid Abouhom x Halima), einer Halbschwester zu Ansata Ibn Halima..