HAVE TO LET GO in Finnish translation

• on päästettävä irti
• täytyy päästää irti
• pitää päästää irti
• pitää luopua
• on irtisanottava

Examples of using Have to let go in English and their translations into Finnish

You have to let go of me.
Sinun täytyy päästää irti minusta.

You have to let go.
Sinun on luovuttava.

You have to let go of me, Benni.
Sinun pitää päästää minusta irti.

You have to let go, hon.
Sinun pitää päästää minut, rakas.

Sometimes you have to let go.
Joskus sinun täytyy päästää.

Moe, I can save you, but you have to let go of the clock!
Moe, voin pelastaa sinut, mutta sinun on päästettävä kellosta irti!

I think we have to go that you have to let go my hand and that I don't want you to touch me.
Meidän pitää lähteä,- ja sinun pitää päästää irti kädestäni. Enkä halua sinun koskevan minuun.

In these difficult financial times, many people have to let go of luxuries that they can no longer afford.
Näiden taloudellisten vaikeina aikoina monet ihmiset ovat anna mennä, ylellisyys, että niitä ei enää ole varaa.

You have to let go of whatever is keeping you here, When you're ripped
Jotta voit jatkaa eteenpäin. sinun täytyy päästää irti kaikesta, joka pitelee sinua täällä,-

For the parents, the school entrance is not only an emotional step- after all, they have to let go their children a little further after the nursery and kindergarten.
Vanhemmille koulu-sisäänkäynti ei ole pelkästään emotionaalinen askel- loppujen lopuksi heidän täytyy päästää lapsiaan hieman pitemmälle lastentarhan ja lastentarhan jälkeen.

I will lift the little hands that I have to let go a little numb leg blood.
aion nostaa pienet kädet, että minun täytyy antaa mennä hieman tunnoton jalka verta.

It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Se kestää jonkin aikaa, mutta minun pitää päästää siitä irti ja olla paikalla.

So, the shark has to let go.
Niinpä hain on päästettävä irti.

Every father has to let go at some point.
Jossain vaiheessa on päästettävä irti.

One of you has to let go completely.
Toisen teistä täytyy päästää irti.

Eventually he has to let go!
Lopulta hänen on päästettävä irti, ja polttoaine on loppu!

One of you has to let go completely.
Toisen teistä on päästettävä irti lopullisesti.

Julie we had to let go.
Meidän oli irtisanottava Julie.

Today I had to let go one fsck on a large RAID array of~6TB.
Tänään minun piti päästää irti yksi fsck suuri RAID~6TB.

I had to let go.
Minun piti päästää irti.