HAVING SPENT in Finnish translation

• vietettyään
• olen viettänyt
• vietettyäni
• ovat käyttäneet
• viettänyt
• viettivät

Examples of using Having spent in English and their translations into Finnish

be content with a little when none is left after having spent it in the correct manner.
kääntymään pois runsaan tai tyytyä hieman, kun jää yhtään vietettyään sitä oikealla tavalla.

The Adelies, having spent winter at sea,
Jääpingviinit viettivät talven merellä

left by September after having spent the summer fishing,
lähtivät sieltä syyskuussa, vietettyään kesän kalastellessa,

let alone laid their eggs. having spent winter at sea,
sitten munineet. Jääpingviinit viettivät talven merellä

he scored over 28,000 runs and took over 1000 wickets, having spent time with South Australia and Nottinghamshire towards the end of his career.
000 ajot ja otti 1000 wickets, vietettyään aikaa South Australia ja Nottinghamshire loppupuolella uransa.

Having spent winter at sea,
Mutta ne eivät ole vielä edes paritelleet, saati sitten munineet. Jääpingviinit viettivät talven merellä

It is not a matter of having spent a great deal of money so far,
Eihän ole kysymys siitä, että tähän mennessä on käytetty paljon rahaa, vaan on kysymys siitä,

For example, having spent countless hours with Through the Ages,
Kun esimerkiksi on viettänyt lukemattomat hetketThrough the Ages-,

Having spent a lot of time(coughs) researching this sex toy I am happy to be able to tell you all about it.
Ottaa viettää paljon aikaa(yskää) tutkimalla tätä seksileluja, olen onnellinen voidessani kertoa teille kaikesta siitä.

I wonder who bears responsibility for the Romanian state having spent the money, but not in the way
Kuka kantaa vastuun siitä, että Romanian valtio on käyttänyt rahat, mutta ei sillä tavoin

on behalf of the European Parliament, for having spent the entire day with us.
haluan kiittää teitä Euroopan parlamentin puolesta siitä, että olette viettänyt koko päivän kanssamme.

He enjoyed the performance, but took time to pick up the choreography having spent so long working in a wheelchair.
Hän nautti esityksestä, mutta vei aikaa opetella tanssin koreografia, Kevinin viettäneen niin kauan aikaa työskennellessä pyörätuolissaan.

It's clear that Holden is working through some unresolved guilt over not having spent more time with Allie before he died.
On selvää, että Holden työskentelee eräissä ratkaisemattomissa syyllisyydessä siitä, että hän ei ole viettänyt enemmän aikaa Allyn kanssa ennen kuolemaansa.

Having spent some thought on the arguments both ways over this piece of London I really like,
Vietettyään joitakin ajatuksia argumentit molempiin suuntiin tänä pala London Pidän todella,

I can assure you… having spent the weekend with them… do not come into the first two categories.
voin vakuuttaa teille, vietettyäni- viikonlopun heidän kanssaan, eivät kuulu ensimmäiseen kahteen luokkaan.

Having spent two years on the above-mentioned directive, the result is something to be proud of,
Kun edellä mainitun direktiivin parissa on tehty töitä kaksi vuotta,

Having spent seven years of my life studying Latin, I would like
Käytettyäni seitsemän vuotta elämästäni latinan opiskeluun haluan uskoa,

Having spent ten hours on a bus, during which I had to twice violate my personal rule against relieving myself on board a moving vehicle.
Tuhlattua kymmenen tuntia linja-autossa,- jonka aikana oli kaksi kertaa rikottava- omaa sääntöäni helpottamalla itseäni- liikkuvan ajoneuvon kyydissä.

Having spent the last seven and four years,
Ottaa viettänyt viimeiset seitsemän ja neljä vuotta,

Having spent over 20 years working on food-poisoning lawsuits,
Se käytti yli 20 vuotta työskentelee elintarvikkeiden myrkytys oikeusjuttuja,