HAVING SPENT in Turkish translation

• geçirdiğimizi
• harcadıktan
• geçirdikten
• geçirmeye

Examples of using Having spent in English and their translations into Turkish

Looking at you, having spent a few minutes with you, um… I'm good at this.
Sana bir bak, seninle birkaç dakika geçiriyorum, um… bunda iyiyimdir.

And I say this having spent more time on my knees than any straight man in America.
Bunu da Amerikada dizleri üzerinde en fazla vakit geçiren normal bir erkek olarak söylüyorum.

So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life.
Böylece tam olarak iki hafta önce kesinlikle hayatımın en olağanüstü seyahati olan, Ağabeylerle 6 hafta geçirdikten sonra geri döndüm.

And St. Dismas, having spent most of his life as a violent criminal, the miracle of his repentance at the end on the cross.
Aziz Dismas hayatının büyük bir kısmını azılı bir suçlu olarak geçirdikten sonra, çarmıhta günahlarından tövbe etmiştir.

our way of life, and now, having spent three days here, you're suggesting we abandon it.
burada yoğun bir üçgün geçirdikten sonra bizim onu terketmemizi söylüyorsunuz.

It's a constant reminder that, having spent your life in the Prison Service, you are still a basic officer.
Olduğunuzun hatırlatıcısı olarak hareket ediyor. Ama aynı zamanda bütün hayatınızı hapishane hizmetinde geçirmenize rağmen sizin sadece basit bir memur.

You are still a basic officer. It's a constant reminder that, having spent your life in the Prison Service.
Olduğunuzun hatırlatıcısı olarak hareket ediyor. Ama aynı zamanda bütün hayatınızı hapishane hizmetinde geçirmenize rağmen sizin sadece basit bir memur.

VOICE-OVER: You would think having spent 9 months and every other day for 13 years.
Annemiz karnında 9 ay birlikte geçirdiğimizi düşünebilirsiniz Birbirimize bu kadar büyük gizemler bulamazdık, ama öyleyiz.

VOICE-OVER: You would think having spent 9 months we wouldn't be such great mysteries and every other day for 13 years, in our mother's womb together.
Annemiz karnında 9 ay birlikte geçirdiğimizi düşünebilirsiniz Birbirimize bu kadar büyük gizemler bulamazdık, ama öyleyiz.

mother's womb together KATE, VOICE-OVER: You would think having spent 9 months.
Annemiz karnında 9 ay birlikte geçirdiğimizi düşünebilirsiniz Birbirimize bu kadar büyük gizemler bulamazdık, ama öyleyiz.

VOICE-OVER: You would think having spent 9 months to one another, but we are. we wouldn't be such great mysteries.
Annemiz karnında 9 ay birlikte geçirdiğimizi düşünebilirsiniz Birbirimize bu kadar büyük gizemler bulamazdık, ama öyleyiz.

Short was considered an expert on the Balkans, having spent most of his career in the region.
Kariyerinin büyük bölümünü Balkanlarda geçirmiş olan Short,

Having spent the summer outside Waverley Prep, Kendal looked around at her fellow students,
Waverley okulunun dışında yazı geçirmekteyken Kendal sınıf arkadaşlarına baktı

Started it with the exact amount of money he should have spent raising you.
Seni büyütmek için harcaması gereken miktarla başlamış.

The people that have spent the money to bring you there and everything.
Buraya gelmemiz için para harcayan herkes, böyle yaşıyor.

How do you find someone who has spent a lifetime covering his tracks?
Hayatını izlerini kapatmaya harcamış birini nasıl bulursun?

The government has spent 20 years and 10,000 pounds trying to find this woman.
Pound harcadı. Hükümet bu kadını bulmak için 20 yıl ve 10.

You must have spent the weekend at Kinko's on this thing.
Kinkonun Yerinde… harcamış olmalısın… bir hafta sonunu.

But she did it. She must have spent days picking the lock.
Kilidi bulmak için günler geçirmiş olmalı, ama başardı.

To build shelves capable of storing your collection. You must have spent a small fortune.
Küçük bir servet harcamış olmalısınız. Koleksiyonunuzu koymak için bu raflara.