INTERIM REPORTS in Finnish translation

• osavuosikatsaukset
• väliraportit
• välikertomuksiin
• osavuosikatsausta

Examples of using Interim reports in English and their translations into Finnish

I will make any interim reports available as soon as they are produced.
aion toimittaa väliaikaisia raportteja tutustuttaviksenne sitä mukaa kuin niitä tuotetaan.

Oriola-KD prepares its consolidated financial statements and interim reports in accordance with the EU-approved IFRS reporting standards,
Oriola-KD laatii konsernitilinpäätöksen ja osavuosikatsaukset kansainvälisten EU: n hyväksymien IFRS-raportointistandardien, arvopaperimarkkinalain

monitoring the financial reporting(such as financial statements and interim reports), and review of internal control procedures.
seurata tilinpäätösraportoinnin prosessia(mukaan lukien tilinpäätökset ja osavuosikatsaukset) sekä arvioida sisäistä valvontaa.

The aforementioned persons are subject to a closed period of 30 calendar days prior to the publicationof Metsä Group's interim reports and financial statements,
Edellä mainittuja johtohenkilöitä koskee 30 kalenteripäivän suljettu ajanjakso ennen Metsä Groupin osavuosikatsausten ja tilinpäätöksen julkistusta, jona aikana johtohenkilöt eivät

disclose any information necessary for the parent company to prepare its financial statement release or interim reports.
osavuosikatsauksensa julkistamista luovuttaa emoyhtiölle tarvittavat tiedot emoyhtiön tilinpäätöstiedotteen tai osavuosikatsauksen laatimista varten.

It has been subject to a mid-term evaluation, based on interim reports from Member States covering the first three years,
Fiscalis-ohjelmasta on tehty jäsenvaltioiden välivaiheen kertomusten perusteella väliarviointi, joka koskee kolmea ensimmäistä vuotta,

monitored the progress of Group-level projects and approved the interim reports, the half year financial report and the financial statements before they were published.
seurannut konsernitasoisten hankkeiden etenemistä sekä hyväksynyt osavuosikatsaukset, puolivuosikatsauksen ja tilinpäätöksen ennen niiden julkistamista.

Uggests that the Commission, between its main reports and as required, presents interim reports on the situation, based on information provided by Member States,
Ehdottaa, että komissio esittäisi varsinaisten kertomustensa välillä tarvittaessa välikertomuksia tilanteesta jäsenvaltioiden antamien tietojen perusteella,

the Commission published its second and third interim reports'4' on progress in implementing the plan of action on finan cial services,
marraskuussa(fi) toisen ja kolmannen välikertomuksensa(7) rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman soveltami sen edistymisestä, joka oli aiheena myös Lissabonin Eurooppaneuvoston(x)

to take note of and assess interim reports on progress reached on negotiations with the relevant third countries
panee merkille sekä arvioi väliraportit asiaan kuuluvien kolmansien maiden kanssa käytävien neuvottelujen edistymisestä

Interim Report will be presented by Mika Joukio,
Osavuosikatsauksen esittelevät toimitusjohtaja Mika Joukio

The interim report will be presented by Jari Latvanen,
Osavuosikatsauksen esittelevät HKScanin toimitusjohtaja Jari Latvanen

The interim report will be presented by Hannu Kottonen,
Osavuosikatsauksen esittelevät konsernin toimitusjohtaja Hannu Kottonen

The interim report will be presented by Aki Laiho,
Osavuosikatsauksen esittelevät tuotanto- ja teknologiajohtaja Aki Laiho

The day before yesterday, this Parliament adopted an interim report on the Temporary Committee on the CIA.
Toissapäivänä parlamentissa hyväksyttiin väliaikainen mietintö, jossa käsiteltiin väliaikaista CIA-valiokuntaa.

The interim report on trans-European transport networks has been overdue since 1999.
Euroopan laajuisia verkkoja koskeva väliraportti on pitänyt laatia vuodesta 1999 lähtien.

An interim report on the subject was expected by early 2002 at the latest.
Tätä asiaa koskeva väliraportti olisi esitettävä viimeistään vuoden 2002 alussa.

The Council invited the Commission to issue an interim report before the spring summit in 20071.
Neuvosto kehotti komissiota laatimaan asiasta väliraportin ennen keväällä 2007 pidettävää huippukokousta.1.

A public hearing to discuss the findings of the Interim Report was held on 9 February 2007.
Välikertomuksessa esitettyjä havaintoja koskeva julkinen kuulemistilaisuus järjestettiin 9. helmikuuta 2007.

Interim Report and Public Workshop: 30.6.1999.
Väliaikaraportti ja julkinen seminaari: 30.6.1999.