IS A PROPOSAL in Finnish translation

• on ehdotus
• on ehdotettu

Examples of using Is a proposal in English and their translations into Finnish

The measure implemented is a proposal for a directive designed to replace Directive 2002/6/EC, currently in force.
Toimenpide on ehdotus direktiiviksi, jolla korvataan tällä hetkellä voimassa oleva direktiivi 2002/6/EY.

Medicare For All(single-payer healthcare) is a proposal that would allow any American of any age or health status to enroll in Medicare.
Medicare For All(yhden maksajan terveydenhuolto) on ehdotus, joka sallii minkä tahansa amerikkalaisen minkä tahansa iän tai terveystilanteen ilmoittautua Medicareen.

Nutrition for weight gain, which is Metadrol, is a proposal for sportsmen, bodybuilders
Ravitsemus painonnousuille, joka on Metadrol, on ehdotus urheilijoille, kehonrakentajille

I would say to the Commissioner that this is a proposal that will only be implemented in the United Kingdom.
Komission jäsenelle sanoisin, että kyseessä on ehdotus, joka toteutetaan ainoastaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

The White Paper on food safety is a proposal which aspires to restore consumer confidence in the entire food chain.
Valkoinen kirja elintarvikkeiden turvallisuudesta on ehdotus, jolla pyritään palauttamaan kuluttajien luottamus koko elintarvikeketjuun.

of Human Rights and Fundamental Freedoms is a proposal which has been on the European Parliament's agenda for a long time.
perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn eurooppalaiseen yleissopimukseen on ehdotus, joka on ollut Euroopan parlamentin asialistalla kauan.

Yesterday in the debate, constraints of time meant that none of us were able to speak, but this is a proposal which we have supported wholeheartedly in committee
Eilisen keskustelun aikarajoitukset merkitsivät, ettei kukaan meistä voinut käyttää puheenvuoroa, mutta tämä on ehdotus, jota olemme tukeneet vilpittömästi valiokunnassa

One sets national emission ceilings for certain atmospheric pollutants, and the other is a proposal to combat ground level ozone.
Toisessa asetetaan kansalliset päästörajat tietyille ilman epäpuhtauksille, ja toinen on ehdotus otsonin maanpinnan tasolla aiheuttaman ilman pilaantumisen vähentämiseksi.

The first is a proposal from the Commission for a regulation under Article 23 of the structural fund regulation,
Ensinnäkin komissio on ehdottanut rakennerahastoja koskevan asetuksen 23 artiklan mukaista asetusta,

In our view, this is a proposal that must gain full support because these two species,
Ehdotukselle on mielestämme annettava täysi tuki,

The Commission's proposal on tripartite contracts and agreements is a proposal for precisely such an improvement,
Komission kolmikantasopimuksia ja yleissopimuksia koskeva ehdotus on nimenomaan parannusehdotus,

What we have just heard is a proposal to turn sports into bad politics
Olemme juuri kuulleet ehdotuksen tehdä urheilusta huonoa politiikkaa

What we need is a proposal that can be agreed quickly
Tarvitsemme ehdotuksen, josta voidaan päästä sopimukseen nopeasti

This is a proposal to centralise power,
Ehdotus merkitsee vallan keskittämistä,

Under the circumstances, the only feasible measure for the time being is a proposal to amend the maternity leave arrangements.
Äitiysvapaajärjestelyjä muuttava ehdotus jää tällä perusteella ainoaksi tässä vaiheessa toteuttamiskelpoiseksi toimenpiteeksi.

It is a proposal that is mainly aimed at taking account of the rights of passengers at sea,
Tällä ehdotuksella pyritään ensisijaisesti siihen, että meriliikenteessä otetaan matkustajien oikeudet huomioon samaan tapaan

In my opinion, this is a proposal that belongs in the last century,
Mielestäni tämä ehdotus kuuluu viime vuosisadalle,

I believe that, on the contrary, this is a proposal that creates new barriers to trade
Päinvastoin, mielestäni tämä ehdotus luo uusia esteitä kaupalle vaikeuttaen sitä

I think it is a proposal which fits in perfectly with the Barcelona summit and should be presented before that summit.
Ehdotus sopii mielestäni täydellisesti Barcelonan huippukokouksen tarkasteltavaksi, ja se pitäisi esitellä ennen huippukokousta.

It is a proposal that aims to include in Community law certain principles to which all Member States have already subscribed within the framework of the ICAO:
Ehdotuksella pyritään sisällyttämään yhteisön lainsäädäntöön tiettyjä periaatteita, joihin kaikki jäsenvaltiot ovat jo sitoutuneet Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön puitteissa: