IS DISSOLVED in Finnish translation

• on liuennut
• liuotetaan
• puretaan
• purkautuu
• on hajotettu
• liukenee
• on päättynyt
• on lakkautettu
• on hajonnut

Examples of using Is dissolved in English and their translations into Finnish

mix till sugar is dissolved.
kunnes sokeri on liuennut.

At room temperature, let stand until sugar is dissolved.
Huoneenlämmössä, anna seistä kunnes sokeri on liuennut.

boil until sugar is dissolved.
keitä kunnes sokeri on liuennut.

Gently swirl the powder vial until all powder is dissolved.
Kääntele kuiva-ainepulloa varovasti kunnes kaikki kuiva-aine on liuennut.

The vial should be gently rotated until all powder is dissolved.
Injektiopulloa pyöritetään varovasti, kunnes kaikki jauhe on liuennut.

El Salvador is dissolved.
El Salvadorin liitto purkautui.

Wheetly Enterprises is dissolved, all of its assets been dispersed.
Wheetly Enterprises on lopetettu, kaikki sen varat on jaettu.

When a marriage is dissolved, the parents of a child decide how guardianship will be arranged.
Kun avioliitto päättyy, lapsen vanhemmat päättävät, miten huoltajuus järjestetään.

ensuring that all vaccine is dissolved.
että kuiva-ainepallot liukenevat kokonaan.

needs to be removed, the entire sponge is dissolved(resorbed)!
koko lääketyyny häviää itsestään liukenemalla.

until all caramel is dissolved, and the mixture does not become the consistency of condensed milk.
kunnes kaikki karamelli on liuennut, ja seos ei tule kondensoituneen maidon koostumukseksi.

a component(a) is dissolved from the first test specimen and two components(a and b) from the second test specimen.
josta ensimmäisestä liuotetaan yksi komponentti(a) ja toisesta kaksi komponenttia a ja b.

It is necessary to allow to stand for a couple of minutes so that the yeast is dissolved.
On välttämätöntä seistä muutaman minuutin ajan niin, että hiiva on liuennut.

If a flock is dissolved, as in the above case,
Jos parven liuotetaan, kuten edellisessä tapauksessa,

When the regime is dissolved, the spouse who has accumulated less wealth has a simple personal claim against the other.
Kun järjestelmä puretaan, puoliso, jolle on kertynyt vähemmän varallisuutta, voi vaatia toiselta puolisolta tasinkoa.

erosion in a liter of boiled water 3 grams of the powder is dissolved.
eroosion litra keitettyä vettä 3 g jauhe on liuennut.

The first marriage is dissolved at the request of his wife,
Ensimmäinen avioliitto purkautuu vaimonsa pyynnöstä,

Under the effect of high temperature during welding, a large amount of hydrogen is dissolved in the molten pool.
Korkean lämpötilan vaikutuksen aikana hitsauksessa suuri määrä vetyä liuotetaan sulaan altaaseen.

gently rotate the vial until the powder is dissolved.
pyöritä injektiopulloa varovasti kunnes kuiva- aine on liuennut.

As a consequence of the merger or division, the transferring company is dissolved and its shares are cancelled.
Sulautuman tai diffuusion seurauksena siirtävä yhtiö puretaan ja sen osakkeet peruutetaan.