IS DISSOLVED in Polish translation

• rozpuszcza się
• jest rozpuszczone
• rozpuszczenia
• rozwiązania
• zostaje rozwiązana
• się rozpuści
• jest rozwiązana
• zostały rozpuszczone
• zostanie rozwiązana
• jest rozpuszczona

Examples of using Is dissolved in English and their translations into Polish

Archeron Waste Management is dissolved.
Archeron nie istnieje.

What turns this river so blue is dissolved limestone.
Rozpuszczony wapień czyni tą wodę tak niebieską.

Swirl gently until all material is dissolved.
Mieszać delikatnie ruchem obrotowym dopóki cała substancja nie rozpuści się.

Our partnership is dissolved.
Nasza umowa rozwiązana.

Swirl gently until all material is dissolved.
Mieszać delikatnie ruchem obrotowym dopóki cały materiał nie rozpuści się.

The vial should be gently swirled until the active substance is dissolved.
Fiolkę należy delikatnie poruszać ruchem okrężnym, aż do rozpuszczenia się substancji czynnej.

This product is dissolved in water or ethanol and is dissolved in trichloromethane.
Ten produkt rozpuszczono w wodzie lub etanolu i rozpuszczono w trichlorometanie.

This partnership is dissolved.
Nasza współpraca została rozwiazana.

The vial should be gently swirled until the medicinal product is dissolved.
Należy wymieszać zawartość fiolki, ostrożnie poruszając ruchem okrężnym, aż do rozpuszczenia się produktu.

The vial should be gently swirled until the medicine is dissolved.
Należy ostrożnie obracać fiolkę, aż do rozpuszczenia się leku.

The melamine is dissolved out from a known dry mass of the mixture with hot formic acid 90% by mass.
Melaminę znajdującą się w znanej suchej masie mieszanki rozpuszcza się w 90% m/m gorącym kwasie mrówkowym.

Of the insulin lispro in Humalog Mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Insuliny lizpro zawartej w leku Humalog Mix25 jest rozpuszczone w wodzie i działa szybciej niż zwykła insulina ludzka, ponieważ cząsteczka insuliny została nieco zmodyfikowana.

Mycamine is a powder that is dissolved to make a solution for infusion drip into a vein.
Preparat Mycamine ma postać proszku, który rozpuszcza się w celu przygotowania roztworu do wlewu dożylnego kroplówki.

Of the insulin lispro in Liprolog Mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Insuliny lizpro zawartej w leku Liprolog Mix25 jest rozpuszczone w wodzie i działa szybciej niż zwykła insulina ludzka, ponieważ cząsteczka insuliny została nieco zmodyfikowana.

the Finaplex is dissolved in a little oil- vegetable
Finaplex rozpuszcza się w niewielkiej ilości oleju- warzyw

gently swirling the vial for 60 seconds every 5 minutes until the powder is dissolved.
fiolka powinna pozostawać w temperaturze pokojowej(15C- 25C); należy delikatnie nią poruszać ruchem kolistym przez 60 sekund co 5 minut do czasu rozpuszczenia proszku.

After application, the product is dissolved with a griddle to 450 degrees,
Po zastosowaniu, produkt rozpuszcza się z patelni do 450 stopni,

In the event an election committee is dissolved pursuant to Article 58,
W przypadku rozwiązania komitetu wyborczego w trybie, o którym mowa

Keep the plunger rod pressed down and swirl J the vial gently until all the powder is dissolved.
Trzymając tłok wciśnięty, delikatnie obracać fiolką, do momentu rozpuszczenia całego proszku.

Because the drug is dissolved in an oily suspension,
Ponieważ lek rozpuszcza się w tłustych zawieszenia,