IS SEPARATED in Finnish translation

• on erotettu
• on jaettu
• on eronnut
• on erillinen
• on eristetty

Examples of using Is separated in English and their translations into Finnish

From all listed pellet Murzasichle is separated by forests, with the exception of Majerczykówki,
Kaikki luetelluista pelletti Murzasichle on erotettu metsät, Majerczykówki,

For this purpose, the cord is separated(2), a threaded plug(5), bare wires and connect them to move apart thin thread of copper 2.
Tätä tarkoitusta varten johto on erotettu(2), tulpalla(5), paljaita johtoja ja yhdistää ne liikkumaan erilleen ohut lanka kupari 2.

The city is located in the middle of the island, is separated into two parts, by convention, called the Green Line.
Kaupunki sijaitsee keskellä saarta, on jaettu kahteen osaan, joita yleissopimus, nimeltään Green Line.

The country is separated into two regions- the Peninsular Malaysia
Maa on jaettu kahteen alueeseen- Peninsular Malaysia

Vir continues to Privlački peninsula from which it is separated by 3m deep
Vir edelleen Privlački niemellä, josta se on erotettu 3 m syvä

It is separated in its legality and social acceptability,
Se on erotettu sen laillisuuden ja yhteiskunnallista hyväksyttävyyttä,

it is cut in half when the board is separated;
se on leikattu puoli, kun levy on erotettu;

For example, it never hurts to make room for the bar, which is separated by the bar.
Esimerkiksi se ei koskaan sattuu tehdä tilaa baarissa, joka on erotettu baarissa.

This can be achieved through external funding by setting up a pension fund that is separated from the sponsoring undertaking or through insurance.
Tavoite voidaan saavuttaa ulkoisella rahastoinnilla perustamalla rahoituksesta erillinen eläkerahasto, tai se voidaan saavuttaa vakuutuksen avulla.

pure cinema- because it is separated from every other element, whether dramatic
puhtaaksi elokuvaksi- sillä se on irrallinen kaikista muista elementeistä, olivatpa ne sitten draamallisia

cold trap is separated so the water-capture capability is higher and the drying time is shorter;
kylmä ansa toisistaan, joten veden kaapata kykenevyys on suurempi ja kuivumisaika on lyhyempi;

Isolation the laboratory is separated from other areas in the same building or is in a separate building.
Eristäminen laboratorio erotetaan saman rakennuksen muista tiloista tai se on erillisessä rakennuksessa.

The town is separated in two by a large road used only by Israelis,
Kaupungin jakaa kahtia leveä tie, jota vain israelilaiset käyttävät.

Some people say that true lovers are one soul that is separated when it's born, and those two halves will always yearn to find their way back together.
Toisten mielestä tosirakastavaiset ovat yksi sielu,- joka on erotettu syntyessään. Nuo kaksi puoliskoa kaipaavat päästä yhteen.

where each waste is separated, is not a mixture of wastes;
jossa siirretään kahta tai useampaa, toisistaan erillään olevaa jätettä, ei ole kyseessä jäteseos;

the conjugated system of the oxazine and another aromatic part of the molecule is separated by an sp3-hybridized"spiro" carbon.
molekyylin toisen akromaattisen osan konjugaatio erotetaan sp3-hybridisoidulla spirohiilellä.

contacting bacteria in the intestine and is separated into inorganic mercury and carbon.
bakteerit kosketuksiin suolistossa ja erotetaan epäorgaanista elohopeaa ja hiili.

hydraulic press until the roller is separated from the bearing and housing.
hydraulisella puristimella, kunnes tela on irrotettu laakerista ja kotelosta.

Just as the wheat is separated from the chaff,… the unclean souls among us must be taken away.
Epäpuhtaat sielut pitää lähettää pois joukostamme. Aivan kuin jyvät erotetaan akanoista.

he dies and his body is separated from his soul.
hänen ruumiinsa ja sielunsa erkanevat toisistaan.