IS SEPARATED in Hungarian translation

• választja el
• elválik
• elválasztják
• elkülönül
• külön van
• szétválasztják
• elkülönítik
• van elválasztva
• különálló
• el van választva
• különíti el

Examples of using Is separated in English and their translations into Hungarian

Physics is separated from mathematics and made into a department of theology.
A fizika elvált a matematikától, és a teológia egyik területévé vált.

My daughter Terry is separated, and alone in her room watching soap operas.
Terry lányom elvált, és egész nap szappanoperákat néz a tévében.

The area for rest is separated by a screen or a rack.
A pihenőterületet szétválasztja egy képernyő vagy egy rack.

the new part of the city is separated by a river.
az új várost elválasztja a folyó.

The sleeping area is separated by various options.
Az alvóhelyet különféle lehetőségek választják el.

My son is separated?
A kisfiam elvált?

is still in China and our family is separated by oceans.
Kínában van és a családunkat óceánok választják el.

Text at the same level is separated by lines.
Az azonos szinthez tartozó feliratokat vonalak választják el.

In a subsequent distillation step, a very sharp-tasting essential oil is separated.
Egy későbbi lepárlási lépésben egy nagyon éles ízű illóolajat választanak el.

One-third of this second tent is separated by a wall.
A tartály egyharmadát egy fal betolásával elválasztjuk.

Each room is separated, and each room has its own key, rented individually….
Minden szoba külön, és minden szobához saját kulcs, bérelt egyénileg….

The beach is separated from Ipanema to the west by surfer-favored Arpoador beach.
Copacabanát Ipanamától nyugatra a szörfösök által kedvelt Arpoador strandja választja el.

According to sources, the couple is separated and have been apart for several months.
A házaspár a beszámolók szerint válófélben volt, és hónapok óta külön éltek.

The bathroom is separated from the kitchenette by the wall.
A fürdőszoba a fal melletti konyhasarokkal van elválasztva.

The exclusive Blue and Riva Grey livery is separated by an Aquamarine water line.
Az exkluzív kék, illetve Riva szürke fényezést egy Aquamarine színű díszcsík választja el egymástól.

In many industries, the scope of these duties is separated by strict rules.
Sok iparágban a két feladatkört szigorú szabályokkal különítik el egymástól.

The toilet is separated.
WC papír. Elkülönített WC.

Each item is separated.
Halmaz minden egyes eleme külön-külön.

The island is separated from Turkey by the Chios Strait.
A sziget a Chios-szoroson különül el Törökországtól.

The dining area is separated by a bar counter, or simply stands out with a different color of walls
Az étkezőt bárpult számláló választja el, vagy egyszerűen csak a különböző színű falak