IS SEPARATED in Hebrew translation

• מופרד
• נפרד
• המופרד
• מנותק
• מפרידים
• מופרדת
• מופרדים
• נפרדת
• מופרדות

Examples of using Is separated in English and their translations into Hebrew

God is separated from sin and devoted to seeking His own honor.
דוקטרינה כי אלוהים הוא נפרד מן החטא ומסור לחפש כבוד משלהם.

A married couple is separated.
זוגות נשואים נפרדו.

When the escape will give roots, it is separated from the mother Bush.
כאשר יורה לוקח שורש, זה יכול להיות מופרדים מן השיח האב.

Currently, she is separated.
כרגע, המצב הוא שזה מופרד.

At the Western Wall, prayer is separated by men and women.
בכותל המערבי מבצעים תפילות בהפרדה של נשים וגברים.

Vysehrad is separated from the modern district by a fortress wall,
Vysehrad מופרד מן המחוז המודרני על ידי קיר מבצר,

This is how man is when his body is separated from this world, but his mark, values
כך הוא האדם, כאשר גופו נפרד מהעולם הזה, אך חותם של הוא,

A compartment for the pressurized tank or Dewar(s) is separated from the space with the mobile cryosauna and is accessible via back doors.
תא למיכל לחץ או Dewar מופרד מחלל הקריוסאונה הניידת ונגיש דרך דלתות אחוריות.

A cubicle is a partially enclosed office workspace that is separated from neighboring workspaces by partitions that are usually 5- 6 feet(1.5- 1.8 m) tall.
תא משרדי(Cubicle) הוא מרחב עבודה אישי סגור למחצה, המופרד משכניו באמצעות מחיצות(לרוב בגובה 1.5- 1.8 מטרים).

God's holiness means that he is separated from sin and devoted to seeking his own honor[2].
דוקטרינה כי אלוהים הוא נפרד מן החטא ומסור לחפש כבוד משלהם.

The peninsula is separated from the mainland by a channel dug by the French in the late 19th century, but joined to it by a narrow causeway.
חצי האי הוא מופרד מן היבשת על ידי ערוץ שנחפר על ידי הצרפתים בסוף המאה ה-19, אבל הצטרפה אליו על ידי שביל צר.

If an ant is separated from its original colony, it will eventually lose the colony scent.
אם מפרידים נמלה מהמושבה המקורית שלה, במשך הזמן היא תאבד את הריח האופייני למושבה.

For this reason, since he is separated from the Life of Lives,
ומשום זה, כיון שהוא נפרד מחיי החיים,

with whom the puppy is separated.
שאיתו גור מופרד.

The Third Line to the Negev is separated from the two other lines that supply drinking water to the Negev: the eastern Yarkon-Negev line and the Western Yarkon-Negev line.
הקו השלישי לנגב" נפרד משני הקווים האחרים שמספקים מי שתייה לנגב- קו"ירקון-נגב" מזרחי וקו"ירקון-נגב" מערבי.

Residents can see IDF watchtowers on the armistice line, which is separated from the village by open fields.
תושבי הכפר יכולים לראות מגדלי שמירה של צה"ל על הקו הירוק, שבינו לבין הכפר מפרידים שדות פתוחים.

the sand does not eventually turn into dirt, it is separated by bottom from the ground.
ולכן החול לא הופך בסופו של דבר לכלוך, הוא מופרד על ידי הקרקעית מן הקרקעית.

Thanks to this, the resentment is separated from the child's life and there is no reason for the child to develop defense mechanisms that prevent him from interacting with others.
הודות לכך, הטינה מופרדת מחיי הילד ולא תהיה שום סיבה שהילד יפתח מנגנוני הגנה המונעים ממנו להתייחס לאחרים.

It is sad that sometimes we don't realize a man's worth until he is separated from us.
אומרים לפעמים שלא מעריכים את פועלו של אדם עד אשר הוא נפרד מאיתנו.

young Erik Lensherr is separated from his parents by Nazi guards.
אריק לנשר הצעיר מופרד מהוריו על ידי השומרים הנאצים.