IS SETTING UP in Finnish translation

• on perustamassa
• petaa
• pystyyn
• järjestää

Examples of using Is setting up in English and their translations into Finnish

In this report, this little band of oligarchs is setting up instruments to neutralise any representatives of the people who might get through the electoral
Tässä mietinnössä tämä pieni oligarkkien joukko laatii välineitä, joilla tehdään vaarattomiksi ne kansan valitsemat edustajat,

An example is the financing of the day-to-day running of the transaction reporting exchange mechanism that CESR is setting up in accordance with the MiFID Directive.
Esimerkkinä mainittakoon Euroopan arvopaperivalvojien komitean rahoitusmarkkinadirektiivin mukaisesti perustaman, liiketoimista ilmoittamiseen liittyvän tiedonvaihtomekanismin päivittäisen toiminnan rahoittaminen.

In the meantime, the Commission is setting up a working group of national experts from the Member States and competent organisations with the following objectives.
Komissio perustaa tällä välin jäsenvaltioiden kansallisista asiantuntijoista ja alan järjestöistä koostuvan työryhmän, jolle annetaan seuraavat tehtävät.

The Commission is setting up a mechanism for cooperation and verification of progress
Komissio perustaa mekanismin, jonka avulla voidaan tehdä yhteistyötä

Moreover, climate change will be an important issue for the recently inaugurated European Institute of Innovation and Technology which is setting up a Knowledge and Innovation Community on climate change and adaptation.
Ilmastonmuutos on myöskin keskeinen asia vastikään avatussa Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutissa, johon aiotaan perustaa ilmastonmuutosta ja sopeutumista koskeva tieto- ja innovaatioyhteisö.

especially Heads of Delegation) will profit from the new management training which the Commission is setting up.
erityisesti lähetystöjen päälliköt hyötynevät myös uudesta johtamiskoulutuksesta, jota komissio on käynnistämässä.

The American Government is setting up an economic recovery programme worth USD 500 to 700 billion,
Yhdysvaltain hallitus on perustamassa 500-700 miljardin Yhdysvaltain dollarin arvoista talouden elvytysohjelmaa ja ilmoittaa,

with the support of the European Parliament, is setting up a targeted job mobility scheme to help young people find a job in another EU Member State
työnhakijat saataisiin kohtaamaan toisensa, komissio perustaa Euroopan parlamentin tukemana kohdennetun ammatillisen liikkuvuuden järjestelyn, jolla autetaan nuoria löytämään työpaikka toisessa EU-maassa

annual work programme(1994 95) as the Agency is setting up and building its capacities.
keskitytään tärkeimpiin ympäristöasioihin ympäristökeskuksen aloittaessa toimintaansa ja rakentaessa kapasiteettiaan.

the Commission that the Committee on Development is setting up a working group to discuss the policy content.
haluan ilmoittaa neuvostolle ja komissiolle, että kehitysyhteistyövaliokunta perustaa työryhmän käsittelemään tätä sisältöä.

now every country is setting up a second ships' register,
lähes joka maa luo toissijaisen laivarekisterin,

a joint EU-Turkey project is setting up a database on violence against women; and the'Let's go to school,
Turkin yhteisessä hankkeessa perustetaan naisiin kohdistuvaa väkivaltaa koskeva tietokanta

It can be set up quickly before the next disaster.
Ne voitaisiin perustaa nopeasti ennen seuraavaa katastrofia.

No new administrative bodies can be set up unless they are absolutely necessary.
Uusia hallintoelimiä ei voi perustaa elleivät ne ole täysin välttämättömiä.

Alternatively, an internal body could be set up, with representatives from all the Member States.
Vaihtoehtoisesti voitaisiin perustaa sisäinen elin, jossa olisi edustajia kaikista jäsenvaltioista.

Although it can be set up in homes and offices,
Vaikka se voidaan perustaa kodeissa ja toimistoissa,

Temperature could be set up by users according to the using environment and conditions.
Lämpötila voitaisiin perustaa käyttäjät mukaan käyttäen ympäristö ja olosuhteet.

This equipment can be set up and used in the manual
Tämä laite voi perustaa ja käytetään manuaalinen

Can your buildings be set up directly on asphalt?
Voidaanko hallinne perustaa suoraan asfaltille?

A working party could be set up, consisting of representatives from the Member States' respective control bodies.
Voitaisiin perustaa työryhmä, joka koostuisi kunkin jäsenvaltion valvontaelinten edustajista.