JOINT UNDERTAKING in Finnish translation

• yhteisyritys
• yhteisyrityksen
• yhteisyritykselle
• yhteisyritystä
• yhteisyritykseen
• yhteisyrityksellä

Examples of using Joint undertaking in English and their translations into Finnish

However, it is not necessary to maintain a reference to the possibility of creating a Joint undertaking.
Tekstissä ei kuitenkaan ole tarpeen säilyttää mainintaa mahdollisuudesta perustaa yhteisyritys.

the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking.
vetyteknologian alalla toimivasta toisesta yhteisyrityksestä.

European Joint undertaking F4E.
Eurooppalainen ITER-yhteisyritys- Fusion for Energy F4E.

European Joint undertaking(F4E) Expenditure on Administrative management.
Eurooppalainen ITER-yhteisyritys- Fusion for Energy(F4E)- Hallintomenot.

To set-up the Joint Undertaking as a new structure of Partnership between the Commission
Yhteisyrityksen perustaminen uudeksi komission

Significant economic and social benefits will be gained to the extent that the R& D projects launched by the Joint Undertaking make progress in achieving its technological and economic objectives.
Merkittäviä taloudellisia ja yhteiskunnallisia hyötyjä saavutetaan siltä osin kuin yhteisyrityksen käynnistämissä t& k-hankkeissa pystytään edistymään niiden teknologisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamisessa.

The Community contribution made under Article 6.4 to the Clean Sky Joint Undertaking for the funding of the Research Activities shall include funding of proposals selected via competitive Calls for Proposals.
Edellä olevan 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti Clean Sky-yhteisyritykselle tutkimustoimien rahoittamiseksi tarvittaessa suoritettu rahoitusosuus sisältää kilpailuun perustuvien ehdotuspyyntöjen perusteella valittavien ehdotusten rahoituksen.

The Joint Undertaking shall adopt specific financial rules in accordance with Article 185(1) of the Financial Regulation.
Yhteisyrityksen on vahvistettava varainhoitoasetuksen 185 artiklan 1 kohdan mukaisesti erilliset varainhoitoa koskevat säännökset.

The programme declaration relating to GALILEO could mandate the European Space Agency to transfer a contribution to the Joint Undertaking.
Euroopan avaruusjärjestö voitaisiin valtuuttaa siirtämään osuutensa yhteisyritykselle Galileo-ohjelmaan liittyvässä ohjelmajulistuksessa.

The objective of this proposal is to set up a Joint Undertaking to implement a JTI in nanoelectronics ENIAC JTI.
Komission ehdotuksen tarkoituksena on perustaa yhteisyritys toteuttamaan yhteistä ENIAC-teknologia-aloitetta nanoelektroniikan alalla.

I also believe that the Joint Undertaking must further develop provisions on membership and cofinancing.
Katson myös, että yhteisyrityksen on kehitettävä edelleen määräyksiä, jotka koskevat osakkaaksi liittymistä ja yhteisrahoitusta.

to a person or to an undertaking other than a Joint Undertaking operating in the territory of that State.
jäsenvaltion välityksellä henkilölle tai muulle yritykselle kuin yhteisyritykselle, joka toimii kyseisen valtion alueella.

That may have stemmed from the fact that the Joint Undertaking was in a start-up phase and had not fully
Tämä saattaa johtua siitä, että yhteisyritys oli käynnistysvaiheessa eikä se ollut pannut sisäisen valvonnan järjestelmiä

The Joint Undertaking cannot, in any event, be wound up
Yhteisyritystä ei voi missään tapauksessa lakkauttaa ennen

I agree with the rapporteur that the Joint Undertaking should further develop provisions on membership and cofinancing
Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että yhteisyrityksen olisi kehitettävä edelleen osakkaaksi liittymistä koskevia määräyksiä

Mr President, I voted in favour of granting discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009.
Arvoisa puhemies, äänestin sen puolesta, että Clean Sky-yhteisyritykselle myönnetään vastuuvapaus sen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009.

In the European Union, a joint undertaking for ITER and the development of fusion energy was established by the Council Decision of 27 March 2007.
Euroopan unionissa perustettiin yhteisyritys ITERiä ja fuusioenergian kehitystä varten neuvoston 27. maaliskuuta 2007 antamalla päätöksellä.

The Joint Undertaking will be administered by three bodies which will draw up the rules of procedure
Yhteisyritystä johtavat seuraavassa mainitut kolme päätöksentekoelintä, jotka laativat työjärjestyksen, taloudenpitoa koskevat säännöt

financial participation to the Clean Sky Joint Undertaking for its full duration.
jossa niiden yhtiöt sitoutuvat osallistumaan Clean Sky-yhteisyritykseen teknisellä, hallinnollisella ja taloudellisella tasolla koko sen toimikauden ajan.

Financing the activities of the Joint Undertaking for the whole year is already provided for in the approved Community budget.
Yhteisyrityksen toiminnan rahoitus koko vuoden osalta on jo otettu huomioon hyväksytyssä yhteisön talousarviossa.