MAY BE APPLIED in Finnish translation

• voidaan soveltaa
• voidaan käyttää
• voidaan levittää
• voidaan hakea
• voi soveltaa
• saatetaan soveltaa

Examples of using May be applied in English and their translations into Finnish

It is also necessary to provide that duties may be applied retroactively in cases of breach
On myös tarpeen säätää, että tulleja voidaan soveltaa taannehtivasti, jos sitoumuksia rikotaan

The estimations do not take into account fee reductions that may be applied to stimulate the development of medicines for minor use
Arvioinneissa ei oteta huomioon niitä maksujen alennuksia, joita saatetaan soveltaa toissijaisiin käyttötarkoituksiin ja toissijaisille lajeille tarkoitettujen

to in Article 6(3), a marketing authorisation may be applied for without a valid application in accordance with Regulation(EEC) No 2377/90.
markkinoille saattamista koskevaa lupaa voidaan hakea ilman asianmukaista hakemusta asetuksen(ETY) N: o 2377/90 mukaisesti.

For abuse may be applied pressure or violence, and if a person wants to engage with such earnings- It can threaten,
Painetta tai väkivaltaa voidaan käyttää väärin, ja jos henkilö haluaa sitoutua kyseisissä ammateissa- se voi uhata,

After curing the first layer may be applied to a second thickness up to 1 cm after the second grabs layer can begin to equalize the solution was poverhnosti.
Kovettumisen jälkeen ensimmäinen kerros voidaan levittää toinen paksuus 1 cm, kun toinen tarttuu kerros voi alkaa tasoittua liuos poverhnosti.

If objective, technical or work organisation conditions so justify, a minimum rest period of 24 hours may be applied.
Jos asialliset, tekniset tai työn järjestämiseen liittyvät olosuhteet niin edellyttävät, voidaan soveltaa kahdenkymmenenneljän tunnin vähimmäislepoaikaa.

Up-to-date lists of holdings to which the provisions of Article 18 may be applied in the case of an outbreak of foot-and-mouth disease;
Ajantasalla olevat luettelot tiloista, joihin saatetaan soveltaa 18 artiklan säännöksiä suu- ja sorkkataudin taudinpurkauksen yhteydessä;

With a roller may be applied over a thin layer,
Telalla voidaan levittää ohut kerros,

Other cost accounting systems may be applied only if they are compatible with paragraph 2 and have been approved by the national regulatory authority.
Muita kirjanpitojärjestelmiä voidaan käyttää vain, jos ne ovat 2 kohdan säännösten mukaisia ja kansallisen sääntelyviranomaisen hyväksymiä.

The GNSS cannot fail to be analysed across all of the many dimensions in which it may be applied.
GNSS-järjestelmää ei voida jättää analysoimatta kaikissa niissä ulottuvuuksissa, joissa sitä voidaan soveltaa.

Article 13 may be applied by the requested State in place of, or in the absence of, bilateral treaty provisions governing capital punishment;
Pyynnön vastaanottanut valtio voi soveltaa 13 artiklaa kahdenvälisen sopimuksen kuolemantuomiota koskevien määräysten sijaan tai niiden puuttuessa.

more may be applied.
valmistetta voidaan käyttää lisää.

Up to 2 sachets of Zyclara may be applied to the treatment area(full face or scalp, but not both) at each daily application.
Hoidettavalle alueelle(koko kasvojen alue tai kaljuuntuva päänahka, ei kuitenkaan molemmat) voidaan levittää kullakin päivittäisellä käsittelykerralla enintään 2 annospussillista Zyclara-emulsiovoidetta.

on the rest surface of the primer may be applied with a roller.
loput pinnalle pohjamaali voidaan soveltaa telalla.

The freedom to set VAT rates should be thus accompanied by a number of basic rules framing the cases in which reduced rates may be applied.
Siksi vapaus päättää alv-kannoista vaatisi tuekseen tiettyjä perussääntöjä tapauksista, joissa alennettuja verokantoja voi soveltaa.

In order to reduce its consumption of adhesive may be applied to fragments in increments of 20 cm.
Jotta voitaisiin vähentää sen kulutusta liimaa voidaan levittää fragmentteja lisäyksin 20 cm.

also targeted application so medicine may be applied straight and also nicely to the website of inflammation.
myös kohdennettuja sovellus joten lääke voidaan käyttää suoraan ja kauniisti verkkosivuilla infektion.

The difficulty lies in establishing criteria that may be applied throughout the EU for determining when the“interests of justice” so require.
Hankaluutena on määrittää perusteet, joita voitaisiin soveltaa kaikkialla EU: ssa sen määrittämiseksi, milloin"oikeudenmukaisuus" edellyttää maksuttoman oikeusavun myöntämistä.

The statistical threshold may be applied by Member States if estimations are provided for import
Jäsenvaltiot voivat soveltaa tilastollista kynnysarvoa, jos kynnysarvojen alapuolelle jäävistä tuonti-

Provided that they respect the minimum levels of taxation prescribed by this Directive, differentiated rates of general energy consumption taxation may be applied by Member States,
Jäsenvaltiot voivat soveltaa yleisessä energiankulutusverotuksessa eriytettyjä verokantoja verovalvonnan alaisina seuraavissa tapauksissa,