NEW PROPOSALS in Finnish translation

• uusia ehdotuksia
• uusille ehdotuksille
• uusia esityksiä
• uudet ehdotukset
• uusien ehdotusten
• uusiin ehdotuksiin
• uusilla ehdotuksilla

Examples of using New proposals in English and their translations into Finnish

The Commission's new proposals are the GALILEO programme's last chance.
Komission uudet ehdotukset ovat viimeinen mahdollisuus Galileo-hankkeelle.

Subject: The IGC and new proposals to guarantee the free movement of goods, especially through France.
Aihe: HVK ja uudet ehdotukset tavaran vapaan liikkuvuuden takaamiseksi, erityisesti Ranskassa.

we're handing around new proposals.
jaamme uudet ehdotukset.

New proposals following the Prestige accident.
Prestigen onnettomuuden jälkeiset uudet ehdotukset.

Perhaps we can wait until we receive new proposals.
Ehkä voimme odottaa siihen asti, kunnes uudet ehdotukset tulevat.

The Commission will bring forward the following new proposals.
Komissio aikoo tehdä seuraavat uudet ehdotukset.

Environment Commissioner Margot Wallström presented the new proposals yesterday at the Environment Council.
Ympäristöasioista vastaava komission jäsen Margot Wallström esitteli uudet ehdotukset eilen ympäristöministerien kokouksessa.

My new proposals are firmly geared to protecting consumers against shoddy, unsafe products.
Uusissa ehdotuksissa annetaan kuluttajille vahva suoja kehnoja ja vaarallisia tuotteita vastaan.

There are also hardly any detailed calculations and analyses concerning the new proposals.
Uusista ehdotuksista ei ole juuri ollenkaan yksityiskohtaisia laskelmia ja selvityksiä.

New proposals to amend the machinery16 and electromagnetic compatibility17 Directives will simplify the existing rules.
Uusissa ehdotuksissa koneita16 sekä sähkömagneettista yhteensopivuutta17 koskevien direktiivien muuttamiseksi yksinkertaistetaan nykyisiä sääntöjä.

The new proposals require Member States inter alia.
Uusissa ehdotuksissa jäsenvaltiot velvoitetaan muun muassa.

The new proposals should draw on the best of past experience in this field.
Uusissa ehdotuksissa hyödynnetään kyseiseltä alalta saatuja parhaita kokemuksia.

The Commission promised us new proposals on driving and rest times.
Komissio on luvannut tehdä uudet esitykset ajo- ja lepoajoista.

In addition, I have included two new proposals in my report.
Tämän lisäksi olen ottanut mietintööni mukaan kaksi uutta ehdotusta.

Since Lisbon, when we discussed new proposals, we must consider alternatives.
Meidän on täytynyt harkita vaihtoehtoja Lissabonin huippukokouksen jälkeen, jossa keskustelimme uusista ehdotuksista.

That is why last week we adopted two new proposals to strengthen passengers' rights.
Siksi annoimme viime viikolla kaksi uutta ehdotusta matkustajien oikeuksien parantamiseksi.

As new, and existing subscribers will be able to use two completely new proposals.
Uusina, ja olemassa olevat tilaajat voivat käyttää kaksi täysin uutta ehdotusta.

European Commission launches new proposals to analyse and combat disease in Europe.
Euroopan komissio ehdottaa uusia toimia sairauksien tutkimiseksi ja torjumiseksi Euroopassa.

New proposals for pharmaceutical legislation.
Lääkelainsäädäntöä koskevat uudet ehdotukset.

Five new proposals will build on the foundation laid by the existing Community legislation.
Viisi uutta toimenpide-ehdotusta täydentävät yhteisön lainsäädännöllä jo luotua perustaa.