NOT TO CAUSE in Finnish translation

• ei aiheuta
• ettet aiheuta
• eivät aiheuta
• eikä aiheuttaa
• ei aiheuteta

Examples of using Not to cause in English and their translations into Finnish

it should go to bed at a certain time in order not to cause it to malfunction.
sen pitäisi mennä nukkumaan tiettyyn aikaan, jotta ei aiheuttaa toimintahäiriön.

so as not to cause the sick body even more harm.
sinun on otettava ne huomioon, jotta sairaus ei aiheuttaisi enää haittaa.

it is important not to cause irreparable harm to their health.
on tärkeää, ettei aiheuttaisi korvaamatonta vahinkoa heidän terveyttään.

These required attention if they were not to cause difficulties for various initiatives provided for in several of the plans submitted by applicant countries.
Niihin oli kiinnitettävä huomiota, jotta ne eivät aiheuttaisi hankaluuksia monien hakijamaiden suunnitelmissa mainituissa aloitteissa.

I ask fans not to cause any more trouble, and to stand behind the Canadiens,
Pyydän teiltä kannattajilta, ettette aiheuttaisi enää ongelmia.

5-7 ml for each treatment in order not to cause random allergic reactions in the child.
välttämätöntä käyttää tavanomaista määrää, mutta 5-7 ml, jotta lapselle ei aiheudu satunnaisia allergisia reaktioita.

must be managed carefully in order not to cause the opposite of the desired effect.
ei, on käsiteltävä huolellisesti, jotta ei aiheuteta päinvastaista vaikutusta kuin on toivottu.

electromagnetic interference and so as not to cause dangerous situations, even in the event of operational error.
kuten kosteutta, äärilämpötiloja tai sähkömagneettisia häiriöitä, eivätkä aiheuta vaaratilanteita edes käyttövirheen sattuessa.

we must be careful not to cause confusion: in the area of financial services,
meidän on varottava aiheuttamasta sekaannusta: esimerkiksi rahoituspalvelujen alalla ajatus siitä,

The wavelength of the emitted light is chosen so as not to cause ozonation of the surrounding air and not damage the eye tissue,
Emittoidun valon aallonpituus valitaan siten, että se ei aiheuta ympäröivän ilman otsonoitumista eikä vahingoita silmäkudosta,

However, given the need to provide sufficient information for all parties concerned by this Regulation and not to cause difficulties in terms of the institutions' balance of accounts,
Kun otetaan huomioon, että kaikille osapuolille, joita asetus koskee, on tiedotettava asiasta riittävästi, ja ettei aiheuteta vaikeuksia esimerkiksi laitosten välisiin tilinpäätöksiin,

Please try not to cause confusion.
Älä yritä aiheuttaa turhaa hämmennystä.

Can you manage not to cause trouble?
Voitko olla aiheuttamatta hankaluuksia?

Our intention is not to cause you more pain.
Tarkoituksemme ei ole aiheuttaa lisää tuskaa.

Try not to cause a fire in the mountains.
Ettet aiheuta tulipaloa vuorilla.

I know that the intention was not to cause all of this.
Tiedän, että tarkoituksesi ei ollut aiheuttaa kaikkea tätä.

So as not to cause the pain or death of any living being.
Näin, jottei aiheuttaisi elävälle olennolle tuskaa tai kuolemaa.

He might have deliberately lied not to cause any trouble to Yoon Se-ri.
Jeong Hyeok saattoi valehdella tahallaan, ettei aiheuttaisi ongelmia.

So the least you can do is try your best not to cause trouble.
Vähintä, mitä voit tehdä, on olla aiheuttamatta ongelmia.

We have produced a better definition of how toys should be designed so as not to cause choking.
Olemme laatineet paremman määritelmän siitä, miten leluja pitäisi suunnitella, jotta ne eivät aiheuttaisi tukehtumista.