NOT TO PUT in Finnish translation

• olla laittamatta
• etkä työntäisi
• etteivät laita
• ettet laita
• emme nostaaksemme

Examples of using Not to put in English and their translations into Finnish

if you got a decent haircut… and learned not to put everything you see… in your mouth.
hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

And learned not to put everything you see In your mouth, I think you would be a terrific man. And if you got a decent haircut.
Olisit upea mies. Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

I think you would be a terrific man. in your mouth… and learned not to put everything you see… And if you got a decent haircut.
Olisit upea mies. Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

And if you got a decent haircut… in your mouth… I think you would be a terrific man. and learned not to put everything you see.
Olisit upea mies. Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

a terrific man. And if you got a decent haircut… in your mouth… and learned not to put everything you see.
hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

And learned not to put everything you see… a decent haircut… in your mouth… I think And if you got.
Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.

Not to put too fine a point on it,
Ei saa laittaa liian suureen arvoon,-

But I would ask you not to put it at the beginning of our reform debates
Pyydän teitä kuitenkin olemaan asettamatta sitä uudistuskeskustelujen kärkeen

The tendency not to put a ceiling on how much EU vessels may catch in the waters of third countries is damaging and wrong.
Tapa jättää yläraja asettamatta sille, kuinka paljon EU: n alukset voivat kalastaa kolmansien maiden vesillä, on vahingollinen ja väärin.

For example, experts advise not to put TV in the region of space above the stove
Esimerkiksi asiantuntijat neuvovat ei laittaa TV alueella yläpuolelle kiukaan

But mother always said not to put anything in your mouth if you don't know where it's been.
Ei sitä saisi laittaa suuhun. Mutta jos ei tiedä, missä se on ollut.

It would be a crime not to put him to work. I hear you, but as long as I'm stuck with this fake fake sidekick.
Aion laittaa hänet töihin. Totta, mutta kun minulla nyt on tekaistu avustaja.

I do not think you can say that overcrowding is a reason not to put someone in prison.
Mielestäni ei voida sanoa, että syy siihen, miksi jotain henkilöä ei vangita, ovat liian täydet vankilat.

your dad would be an idiot not to put you on the team.
isäsi on oltava idiootti, ellei laita sinua radalle.

And I'm about to singlehandedly give who sacrificed everything to teach us not to put our keys on kites. to one of the greatest men in history, the most beautiful, dramatic, poignant send-up.
Pian jätän yksin kauneimmat, dramaattisimmat- ja liikuttavimmat hyvästit historian suurmiehelle, joka uhrasi kaiken, jottemme laita avaimia leijoihin.

Chamber six months ago, starting with the decision not to put its name to a low-profile compromise that would be an affront to the work of the Convention.
Italia on noudattanut muun muassa päätöstä olla laittamatta nimeään matalan profiilin kompromissiin, joka olisi loukkaus valmistelukunnan työtä kohtaan.

I condemn their persecutors, but above all I appeal to this EU not to put improving relations with Vietnam
ennen kaikkea vetoan Euroopan unioniin, jotta se ei asettaisi Vietnamin kanssa luotujen suhteiden parantamista

myself have decided not to put the legislative resolution to the vote in Parliament
varjoesittelijät ja minä päätimme esittää, ettei parlamentti äänestäisi lainsäädäntöpäätöslauselmasta,

you would be teaching your children not to put their hands in it- don't get too close to it. Then they would turn round
lapsia opetetaan olemaan laittamatta käsiään sinne, olemaan menemättä liian lähelle, sitten he kääntyvätkin

we are talking about policy- not to put the Charter on ice, to use Mr Barón Crespo' s expression,
puhumme nyt politiikasta- sitä, ettemme laita perusoikeuskirjaa- jäsen Barón Crespon ilmaisua käyttäen- jääkaappiin,