NOT TO PUT in Slovak translation

• nedávať
• nie dať
• nemuseli umiestniť
• nevkladali
• pribrali
• nie je umiestniť
• nebolo umiestnené

Examples of using Not to put in English and their translations into Slovak

giving people reasons not to put faith in them.
dávali ľuďom dôvody, aby do nich nevkladali vieru.

What is most important is not to put olives or lettuce into this salad because these ingredients do not belong there[in the traditional shopska salad],” Ganeva said.
Najdôležitejšie je nedávať do tohto šalát olivy a hlávkový šalát, pretože tam podľa tradičného receptu nepatria,“ vysvetlila Ganeva. Ruže na zjedenie.

avoid food not to put on weight.
vyhnúť sa potravín, aby pribrali na váhe.

For example, experts advise not to put TV in the region of space above the stove
Napríklad odborníci radia nedávať televízii v oblasti priestoru nad sporákom

Silvery and reflective light of the refrigerator- it's better not to put it in front of the window, reflection from it will regularly create unnecessary glare;
Strieborné a reflexné svetlo chladničky- je lepšie, aby to nebolo umiestnené pred oknom, odraz od neho bude pravidelne vytvárať zbytočné oslnenie;

avoid food not to put on weight.
vyvarovať sa potravín, aby pribrali na váhe.

Personally, there are such things that it is better not to put dogs on guard,
Osobne tam sú veci, ktoré je lepšie nedávať psom v strehu,

And yet it is better not to put too large pots of flowers on glass shelves.
A napriek tomu je lepšie, aby na sklenených políc nebolo umiestnené príliš veľké kvetináče.

avoid food not to put on weight.
vyhnúť sa potravín, aby pribrali na váhe.

It is even better not to put it near the tables with cosmetics,
Je dokonca ešte lepšie nedávať to v blízkosti stolov s kozmetikou,

Penechki small(it is better not to put the usual way,
Penechki malý(to je lepšie nedávať obvyklým spôsobom,

But it is better not to put cotton wool, the foot of an animal can easily get tangled in it.
Ale je lepšie nedávať vaty, noha zvieraťa sa ľahko zamotá do nej.

headsets of standard sizes in such apartments it is better not to put, since they will occupy too much space.
náhlavné súpravy štandardných veľkostí v takýchto bytoch by bolo lepšie nedávať, pretože budú zaberať príliš veľa priestoru.

Ask the waiter not to put cheese in the salad, and light refill to serve separately.
Požiadajte čašníka, aby v šaláte nevkladal syr a aby sa zásobník ľahko zobrazoval samostatne.

However, as long as the individual takes care not to put too much pressure on the new hip joint, he is safe.
Avšak, tak dlho, ako jednotlivé stará nebudú klásť príliš veľký tlak na nový bedrový kĺb, je bezpečné.

In the plastic trunk is better not to put plastic toys- the bike turns rattle stickers on the wheels began to come unstuck once started walking on a bicycle on the street.
V plastovom kufri je lepšie dať plastové hračky- hrkálka otáča koleso nálepky na kolesách začali prichádzať odlepiť raz vyrazil na bicykli na ulici.

So I would ask you not to put questions to me that you can better treat at national parliament level rather than here in the European Parliament.
Preto by som vás chcel požiadať, aby ste mi nedávali otázky, na ktoré by vám vedeli odpovedať skôr na úrovni národného parlamentu, nie tu, v Európskom parlamente.

Remember not to put the cot by the window,
Pamätajte si, že nie je dobré postaviť postieľku ku oknu,

It is better not to put immediately, but gradually move towards the tray
Je lepšie dať naraz a postupne prejsť k zásobníku

And in general, it is better not to put cockerels with them in one aquarium.
A vo všeobecnosti je lepšie, aby sa do nich nedostali kohúty v jednom akváriu.