Examples of using Off here in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have to jump off here.
Minun täytyy hypätä pois kyydistä tässä.Sorry, baby, let's get you back off here.
Anybody who can get us off here.
Kelle vain, joka saa meidät pois täältä.I get off here.
Minä jään tässä.I should get off here.
Minun on jäätävä tässä.We're getting off here.
Me jäämme tässä kyydistä.You can drop your bags off here and get your picture taken with Trey.
Jätä laukkusi tähän ja mene kuvaan Larin kanssa.We're not putting anybody off here in the middle of nowhere!
Emme jätä ketään susirajan taakse, ei varsinkaan puolialasti!Day Off here.
Day Off tässä.Taking them off here, Boss?
Otan nämä pois, pomo?What would you get off here for?
Miksi jäit täällä pois?Doesn't something look off here?
Näyttääkö joku oudolta täällä?We get off here.
Nousemme pois tässä.What did you get off here for?
Miksi jäit täällä pois?We get off here.
Jäämme tässä pois.Why? You're better off here.
Sinulla on paremmat oltavat täällä. Miksi?You're better off here. Why?
Sinulla on paremmat oltavat täällä. Miksi?The signature's a little off here, but no big deal.
Allekirjoitus on hieman väärässä paikassa, mutta pikku juttu.Should we come off here?
Jäädäänkö tässä pois?I took the veil off here and I put the tiara in the safe.
Otin hunnun pois tässä, ja laitoin tiaran kassakaappiin.
