OFF HERE in Portuguese translation

• daqui
• de aqui
• para cá

Examples of using Off here in English and their translations into Portuguese

you should have never got off here.
nunca devia ter parado aqui.

This is the stench of death you're givin' off here.
É o fedor da morte que exalas aqui.

you're better off here.
é melhor não sair daqui.

Paul, something's off here.
Paul, há algo errado aqui.

Trust me, we are better off here.
Confie em mim. É melhor ficarmos aqui.

I'm letting you off here.
Vou-te deixar sair aqui.

Are you going to set them off here?
Você vai colocá-las aqui fora?

So I'm gonna drop all the boys off here.
Vou deixar os rapazes aqui.

We shoot dicks off here in jump street.
A malta dá tiros em pilas, lá na Jump Street.

They're giving you too much time off here.
Está a ter muito tempo livre aqui.

are better off here.
é melhor que saiam daqui.

You're better off here.
É melhor ficarem aqui.

They're not going to saw your hands off here.
Eles não vão decepar as tuas mãos aqui.

We're freezin' our tits off here.
Estamos a gelar as mamas aqui.

The album was supported by the singles"Taking You off Here" and"Say Something.
O álbum foi lançado com dois singles"Take You off Here" e"Say Something.

spend his days off here.
passava os seus dias de folga connosco.

There are no holidays or days off here.
Não há feriados ou dias de folga aqui.

If you like you can turn BenQ cookies on or off here.
Se o desejar, pode ativar ou desativar os cookies BenQ aqui.

Something's off here.
Há alguma coisa estranha aqui.

Get your shoes off here.
Vou-te tirar os sapatos, Ray.