OFF HERE in Greek translation

• από εδώ
• από δω

Examples of using Off here in English and their translations into Greek

You're not so badly off here, William, when you think about it.
Δεν είσαι άσχημα εδώ Γουίλιαμ αν το καλοσκεφτείς.

We can drop you and Brooks off here if you don't wanna hunt.
Μπορούμε να σε πουλήσουμε εδώ, Μπρούκς, αν δεν θέλεις να κυνηγήσεις.

The train dropped me off here.
Το τρένο με άφησε εδώ.

Something feels really off here.
Κάτι αισθάνεται πραγματικά καλά εδώ.

I think Rosa's better- off here.
η Ρόζα είναι καλύτερα εδώ.

I'm freezing my nuts off here.
Μου πάγωσαν τα καρύδια εδώ μέσα.

Paul, something's off here.
Πολ, κάτι δεν πάει καλά εδώ.

Something is off here.
Κάτι δεν πάει καλά εδώ.

There's a drop off here.
Υπάρχει μια διαφορά εδώ.

I'm freezing my bollocks off here.
Έχουν παγώσει τ' αρχίδια μου εδώ.

I think I can doctor this up and drop it back off here.
Σκέφτομαι ότι μπορώ γιατρός αυτός ο επάνω και να μειωθώ αυτό υπαναχωρώ εδώ.

it's a little off here.
είναι λίγο μακριά εδώ.

We're not saying slack off here.
Δεν λέμε«κουβέντα» εδώ.

Learn how to turn cookies off here.
Μάθετε πώς να διαγράψετε τα cookie εδώ.

His buddy dropped him off here.
Ο φίλος του τον άφησε εδώ.

Yeah, cos there's something a tad off here.
Ναι, επειδή υπάρχει κάτι λίγο παράξενο εδώ.

They're not going to saw your hands off here.
Δεν πρόκειται να σου κόψουν τα χέρια εδώ.

Something's off here.
Κάτι δεν πάει καλά εδώ.

I told you you would hit if off here.
L που είπες ότι θα χτυπήσει εάν μακριά εδώ.

Come on, Pollen, I'm freezing my balls off here.
Έλα, Πόλεν, έχω ξεπαγιάσει εδώ.