OFF WORK in Finnish translation

• vapaata
• töistä
• poissa työstä
• vasten töistä pois
• pois työasioista
• työn ulkopuolella

Examples of using Off work in English and their translations into Finnish

Yes. I'm finally getting off work.
Kyllä. Pääsen vihdoin töistä.

He got off work?
Saiko hän vapaata?

I just, got off work.
Pääsin juuri töistä.

Of course you could take a couple days off work.
Voisin ottaa pari päivää vapaata.

No wonder he always wants to get off work early.
Ei ihme, että hän haluaa aina päästä töistä aikaisin.

Must be nice to have a few days off work, huh?
Eikö ole upeaa, kun on pari päivää vapaata?

I got off work early. Thank you.
Kiitos. Pääsin aikaisin töistä.

Thank you. I got off work early.
Kiitos. Pääsin aikaisin töistä.

he just got off work.
pääsi juuri töistä.

And he gets off work soon.
Hän pääsee pian töistä.

My mom's getting off work.
Äiti pääsee töistä.

So he must have took himself off work for another reason.
Hän jäi pois töistä jostakin muusta syystä.

Your mother sure hated having to let me off work early.
Äitisi päästi minut pois töistä pitkin hampain.

Now tomorrow I have got to take off work… drive to his office and kiss his ass.
Huomenna otan töistä vapaata,- ja menen nuolemaan sen persettä.

I can take some time off work, we can do something together.
Voin olla hetken pois töistä, niin voidaan tehdä jotain.

Did you get off work?
Sait sä vapaata töistä?

He's been off work for three weeks.
Hän on ollut pois töistä kolme viikkoa.

He was off work all last week.
Hän oli pois töistä koko viime viikon.

When you get off work, we will drive to Lahti to see it.
Kun sun työt loppuu, huristellaan Lahteen katsomaan patsasta.

I took off work!
Otin vapaata töistä.