OFF WORK in Portuguese translation

• do trabalho
• trabalhar

Examples of using Off work in English and their translations into Portuguese

So come on, blow off work and come with us.
Vá, tira um dia de folga do trabalho, vem connosco.

The number of days off work was significantly greater in this group.
O número de dias de afastamento do trabalho foi significativamente maior nesse grupo.

This blocks off work on critical ethics.
Isso impede o trabalho sobre ética crítica.

Just off work, huh?
Acabou de sair do trabalho, certo?

It is off work for a little over a month.
É fora do trabalho por um pouco mais de um mês.

Tops on/tops off work on turbine casings.
Trabalhos de abertura/fechamento de tampas em carcaças de turbinas.

I took off work today to go with you.
Saí do trabalho hoje para ir contigo.

I just can't take time off work right now.
Não posso deixar o trabalho agora.

Yeah, I suppose I can take off work.
Sim, eu suponho que posso tirar uma folga no trabalho.

Anyway, Kmart was closed by the time I got off work.
De qualquer modo, a Kmart já tinha fechado quando terminei o serviço.

Yes, if your dad lets me off work in time.
Sim. Se o teu pai me deixar sair do trabalho a tempo.

So, outside of it, like, would you guys go out after you get off work?
Então, fora daqui, tipo, vocês saem depois do vosso trabalho?

just gettin' off work.
só a sair do trabalho.

I can't take that kind of time off work right now.
Não posso tirar licença de trabalho, agora.

I will call to get off work tomorrow.
Vou ligar para não ir ao trabalho amanhã.

We got you five days off work.
Vais estar 5 dias sem trabalhar.

put off work.
nós arranjamos qualquer forma de desligar o trabalho.

Women are entitled to take time off work to breastfeed their child.
As mulheres têm o direito de interromper o trabalho para aleitar o bebé.

How long would I be off work?
Quanto tempo ficaria sem trabalhar?

I figured she would be gettin' off work and we could talk.
Ela devia estar a acabar o trabalho, e dava para conversarmos.