OFF WORK in Romanian translation

• de la muncă
• de la serviciu
• de la servici
• de lucru
• din tură
• de la munca
• liber de la slujbă

Examples of using Off work in English and their translations into Romanian

Well, waiting for her to get off work.
Ei bine, de așteptare pentru ei pentru a obține de la muncă.

So I told'em that I got off work.
Așa i-am spus-le un că am primit de la muncă.

Right before Gurjit got off work.
Înainte să iasă Gurjit de la muncă.

We're going out when she gets off work.
Ieşim împreună imediat ce iese de la muncă.

I didn't know you got off work.
Nu ştiam că ai ieşit de la muncă.

I just got off work.
Abia ce am ieşit de la muncă.

And you're spending gas money, taking a day off work.
Cheltuieşti o mulţime de bani pe benzină şi te învoieşti de la muncă.

I just got off work.
De-abia am venit de la muncă.

I just got off work.
Tocmai am ieşit de la muncă.

What time you get off work?
La ce ora iesi din tura?

So you're taking off work?
Iti iei liber de la munca?

I'm supposed to take off work to go do this?
Trebuie să plec de la muncă pentru asta?

I just got off work and I need to relax.
Tocmai am vorbit la locul de muncă și am nevoie pentru a vă relaxa.

I just got off work.
Tocmai am luat liber de la serviciu.

So come on, blow off work and come with us.
Deci, haide, sufla off de lucru și să vină cu noi.

I was supposed to be off work two hours ago.
Trebuia să fie oprit de lucru acum două ore.

Charlie's been taking some time off work to look into Pickles' death on his own.
Charlie îşi ia liber de la serviciu să investigheze moartea lui Pickles.

I don't get off work till six.
Nu ies de la lucru până la şase.

Bridget gets off work at around 7:00.
Bridget iese de la muncă pe la ora 19:00.

Two days off work and I would starrve!
Dacă nu lucrez două zile, mor de foame!