OUT OF HELL in Finnish translation

• helvetistä
• pois helvetistä
• out of hell
• ulos helvetistä
• päästä ulos helvetistä
• helvettiin

Examples of using Out of hell in English and their translations into Finnish

And hard, that out of hell leads up to light.
Pitkä ja raskas on matka, joka johtaa helvetistä valoon.

and Hard, that out of hell.
joka johtaa helvetistä valoon.

and hard, that out of Hell leads up to the light.
joka johtaa helvetistä valoon.

Long is the way, and hard, that out of hell leads up to light.
Pitkä on tie- ja vaivalloisesti helvetistä se valoon vie.

He brought us out of hell.
Hän pelasti meidät helvetistä.

And I was going like a bat out of hell.
Ja viiletin, kuin lepakko helvetistä.

Someone gets out of Hell to tell the tale?
Kukaan ei pääse pois Helvetistä kertomaan tarinansa?

We can climb, out of hell. one inch at a time.
Voimme kiivetä ulos helvetistä. tuuma kerrallaan.

After seeing this, we were taken back, out of Hell.
Nähtyämme tämän, meidät vietiin pois Helvetistä.

Do you think he really climbed out of hell?
Uskotko että hän oikeasti kiipesi ulos helvetistä?

A puny, low-level sub-demon like me could never bust you guys out of Hell.
Kaltaiseni pahainen alidemoni ei saisi teitä pois Helvetistä.

I'm a bat out of hell!
Olen helvetistä karannut lepakko!

You think he really climbed out of hell?
Uskotko että hän oikeasti kiipesi ulos helvetistä?

I dragged you out of hell.
Minä raahasin sinut pois Helvetistä.

And be out of hell before he realized it was gone.
Olisin poissa helvetistä ennen kuin hän tajuaisi sen kadonneen.

You think he really climbed out of hell?
Uskotko, että isä… että hän oikeasti kiipesi ulos helvetistä?

I dragged you out of hell.
Vedin sinut pois Helvetistä.

I have been out of hell over a year. I have haven't tried to hurt anybody.
Olen ollut poissa Helvetistä vuoden, en ole satuttanut ketään.

Slow down! I'm a bat out of hell!
Olen helvetistä karannut lepakko! Hidasta!

Slow down! I'm a bat out of hell!
Hidasta! Olen helvetistä karannut lepakko!