PAST AND PRESENT in Finnish translation

• menneistä ja nykyisistä
• menneisyyden ja nykyisyyden
• entiset ja nykyiset
• menneisyys ja nykyhetki
• menneille ja nykyisille
• menneisyys ja nykyisyys
• mennyt ja nykyisyys
• historiasta ja nykypäivästä
• menneet ja nykyiset

Examples of using Past and present in English and their translations into Finnish

Your Honor, with all due respect, past and present.
Herra tuomari- kaikella kunnioituksella- nykyisen ja menneen tähden.

organizing all of our actions, past and present.
kaikkien toimiemme organisoinnista,- entisistä ja nykyisistä.

A website for serial killers, you know, past and present. Look, there be a.
Menneille ja nykyisille. Sarjamurhaajille voisi olla omat nettisivut,-.

Jesus telling the woman her past and present marital status is a word of knowledge.
Jeesus kertomassa naiselle tämän menneisyyden ja nykyhetken siviilisäädystä on tiedon sanoja.

But it is not enough to be worried about the past and present developments.
Mutta menneiden ja nykyisten kehityskulkujen murehtiminen ei riitä.

For the MC Immunity. for all gun charges, past and present.
Immuniteetin. Klubille menneistä ja nykyisistä asekauppasyytteistä.

Past and present.
Entisyys ja nykyisyys.

Past and present.
Menneisyyttä ja nykypäivää.

Past and present.
Menneistä ja tämänhetkisistä.

Immunity. For the MC for all gun charges, past and present.
Immuniteetin. Klubille menneistä ja nykyisistä asekauppasyytteistä.

The same person in two different times, past and present.
Hän on sama henkilö kahdessa eri ajassa menneisyydessä ja nykyisyydessä.

So i'm searchin' employee lists, past and present.
Tutkin työntekijöiden listoja, vanhoja ja nykyisiä.

It is these multipliers who are best placed to explain the past and present achievements of the European integration process.
Nämä tahot voivat parhaiten kertoa Euroopan yhdentymisen menneistä ja nykyisistä tuloksista.

His department rewrites the past and present in a way so as to ensure the Party's absolute control of the future.
Hänen osasto uudelleenkirjoittaminen menneisyyden ja nykyisyyden tavalla jotta puolueen täydellisen kontrollin tulevaisuuden.

a world filled with heroes and villains, past and present.
maailma on täynnä sankareita ja roistoja, menneistä ja nykyisistä.

Altough, I didn't know them personally, like all the Wayne employees, past and present, they were family.
Vaikka en tuntenut heitä henkilökohtaisesti, entiset ja nykyiset yhtiöni työntekijät ovat kuin perhettä.

very fabric of time, allowing him to jump between the past and present as the need arises.
jonka avulla hän voi hypätä välillä menneisyyden ja nykyisyyden, jos tarvetta ilmenee.

an epic nine-screen video installation charting China's past and present.
yhdeksälle valkokankaalle heijastettava eeppinen kudelma Kiinan historiasta ja nykypäivästä.

In his 1978 book The Rating of Chessplayers, Past and Present, Arpad Elo gave retrospective Elo ratings to players based on their performance over the best five-year span of their career.
Kirjassaan The Rating of Chessplayers, Past and Present vuodelta 1978 Arpad Elo arvioi pelaajien vahvuutta heidän uransa viiden parhaan vuoden mukaan.

gives a good overview of the town's past and present.
kuullaan tarinoita kaupungin historiasta ja nykypäivästä.