POSTSCRIPT in Finnish translation

• postscript
• jälkikirjoitus

Examples of using Postscript in English and their translations into Finnish

KDE tries automatically to find another external PostScript viewer.
KDE yrittää automaattisesti etsiä ulkoista PostScript- näytintä.

PDF, PostScript, JPEG, TIFF,
PDF-, PostScript-, JPEG-,

This operation requires the Adobe PostScript Driver, a recent version of Samba 2.2. x
Tämä toiminto vaatii Adobe PostScript- ajurin, uuden version Samba 2. 2. x:

Output File Name and Path: The"Output file:" shows you where your file will be saved if you decide to"Print to File" your job, using one of the KDE Special Printers named"Print to File(PostScript)" or"Print to File(PDF)". Choose a name
Tulostustiedoston nimi ja polku: Tulostustiedosto näyttää, mihin KDE: n erikoistulostimella("Tulosta PostScript- tiedostoon" tai"Tulosta PDF- tiedostoon")

PostScript;(often shortened to"PS") PostScript; generating and& PostScript; interpreting software available one of the best-known in the Free software world being Ghostscript, a powerful PS-interpreter.">
PostScript;(lyhennetään usein"PS")

a PDL needs to be"interpreted" first. In& UNIX;, the most important PDL is& PostScript;
tietokoneessa alemman tason ohjauskäskyinä.& PostScript; on tärkein PDL& UNIX;- käyttöjärjestelmissä.

also many& PostScript; and other printers understand PJL commands sent to them inside a print job, or in a separate signal.
myös monet& PostScript;- ja muut tulostimet ymmärtävät niille tulostustyön sisällä tai erillisenä signaalina lähetettyjä PJL- komentoja.

ladies and gentlemen, as a postscript to this report, since the process is apparently drawing to a close, let me take the opportunity to
mietinnön loppusanoina, koska prosessi on ilmeisesti päättymässä, haluan käyttää tilaisuutta kiittää vilpittömästi niitä jäseniä,

This DVI file refers to external graphic files which are not in PostScript format, and cannot be handled by the dvips program that Okular uses interally to print or to export to PostScript. The functionality that you require is therefore unavailable in this version of Okular.
Tämä DVI- tiedosto viittaa ulkoisiin kuvatiedostoihin, jotka eivät ole PostScript- muodossa. Dvips, jota Okular käyttää tulostukseen ja PostScript- muotoon viemiseksi, ei osaa käsitellä niitä. Siksi toiminto ei

of the resulting message, e. g. if a PostScript file does not contain binary data,
Tosin joskus voit pienentää merkittävästi syntyvän viestin kokoa, esim. PostScript- tiedosto ei sisällä binääridataa vaan ainoastaan puhdasta tekstiä.

There's a postscript.
On vielä jälkikirjoitus.

Embed fonts in PostScript data when printing.
Upota kirjasimet PostScript- tiedostoon tulostettaessa.

Charley Waite. I like this one. Postscript.
Pidän tästä. Jälkihuomautus,- Charley Waite.

Use the new PPD(Postscript Printer Description) as is.
Käytä PPD- tiedostot(PostScript- tulostinkuvausta) sellaisenaan.

Examples are PostScript Type 1
Kirjaintyypeistä käytettävissä ovat TrueType,

I would like to address another minor postscript to you as Members of Parliament.
Hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin osoittaa teille toisen lyhyen jälkihuomautuksen.

Import PostScript as PDF.
Tuo PostScript PDF- muodossa.

PostScript and Portable Document Format(PDF) have become standard file formats for digital transmission.
Portable Document Format(PDF) ja Postscript(PS) ovat vakiintuneet tulostettavan materiaalin muodoiksi.

Page %1: The PostScript file %2 could not be found.
Sivu% 1: PostScript- tiedostoa% 2 ei löytynyt.

EPSI(Encapsulated PostScript Interchange) is a raster image format used as a preview image for EPS files.
EPSI(Encapsulated PostScript Interchange) on rasterikuvaformaatti, jota käytetään esikatselukuvana EPS-tiedostoista.