POTABLE in Finnish translation

• juomakelpoista
• juotavaksi tarkoitetun
• juomakelpoisella
• juomakelpoinen
• potable

Examples of using Potable in English and their translations into Finnish

I welcome the report as further evidence of Parliament's close interest in a policy to secure healthy and potable water.
Otan tyytyväisenä vastaan mietinnön lisätodisteena parlamentin läheisestä kiinnostuksesta politiikkaan, jolla varmistetaan veden terveellisyys ja juotavuus.

We want to see our farmers producing better and better wine and maintaining potable alcohol distillation.
Haluamme, että viljelijämme tuottavat yhä parempaa viiniä ja jatkavat juotavaksi tarkoitetun alkoholin tislausta.

A sustained French campaign against Coca-Cola in the 1950s lowered consumption of that potable below anywhere elsewhere in Western Europe.
Ranskan yhtämittainen kampanja Coca-Colaa vastaan 1950- luvulla laski juoman kulutusta alemmaksi kuin missään muualla Länsi-Euroopassa.

The latest generations of computers are getting slim and potable than ever, which also means that computers such as Windows tablet,
Uusimman sukupolven tietokoneet ovat tulossa ohut ja juomakelpoista kuin koskaan, mikä tarkoittaa myös sitä, että tietokoneet, kuten Windows tabletti,

it is essential to safeguard support for potable alcohol distillation; fortified wines,
on ensisijaisen tärkeää turvata juotavaksi tarkoitetun alkoholin tislaukselle annettava tuki.

Contracts for the distillation of potable alcohol under Article 29 of Regulation(EC)No 1493/1999,
Juotavaksi tarkoitetun alkoholin tislaussopimuksia, joita tarkoitetaan asetuksen(EY) N: o 1493/1999 29 artiklassa

the products must be washed immediately and thoroughly with potable water, clean sea water
tuotteet on pestävä välittömästi ja läpikotaisin juomakelpoisella vedellä, puhtaalla merivedellä,

means of this kind of distillation be directed, at least in part, to the potable alcohol market.
tällaista tislausmenetelmää käyttäen saatu alkoholi on suunnattava ainakin osittain juotavaksi tarkoitetun alkoholin markkinoille.

must be made from potable water or clean sea,
suolaamaton jää on valmistettava juomakelpoisesta vedestä tai puhtaasta meri-,

the steam must be obtained from potable water and must not leave deposits of foreign substances in the milk or affect it adversely.
höyry on saatava juomakelpoisesta vedestä, eikä siitä saa siirtyä maitoon vieraita aineita eikä se saa vaikuttaa siihen haitallisesti.

projects the total UK cost of achieving the European Union nitrate standard for potable water(17) at £199 million over the next 20 years 18.
Yhdistynyt kuningaskunta täy ää Euroopan unionin ase amat normit, jotka koskevat juomakelpoisen veden nitraa ipitoisuu a(17), kokonaiskustannukset nousevat 199 miljoonaan puntaan seuraavien 20 vuoden aikana 18.

maintenance of potable alcohol, which is so important for some prestige wines such as port,
rypälemehun lisääminen, juotavaksi tarkoitetun alkoholin säilyttäminen, mikä on erittäin tärkeää joillekin arvoviineille kuten portviinille,

maintaining aid for the distillation of potable alcohol and emergency distillation;
kannatamme istutusoikeuksia viinialalla ja juotavaksi tarkoitetun alkoholin tislauksen

specific distillation for potable alcohol supplies),
erityinen tislaus juotavaksi tarkoitetun alkoholin saatavuuden ylläpitämiseksi),

then I ask myself why these substances are permitted here in the European Union as an additive to animal feedstuffs, potable water and other foods?
kysyn itseltäni, miksi näiden aineiden käyttö on Euroopan unionissa sallittu lisäaineena eläinten rehuissa, juomakelpoisessa vedessä ja muissa elintarvikkeissa?

support for the distillation of potable wine and use of grape musts produced in the region.
tukeen juotavaksi tarkoitettu viinin tislaukselle ja alueella tuotetun rypälemehun käyttöön.

I believe that this will guarantee the prices of potable alcohol as well as an annual minimum distillation volume of 15 million hectolitres.
myöhemmin parlamentille esittämissäni tarkistuksissa pyrin siihen, että alkoholijuomien hintojen kilpailukykyisyys taataan, samoin kuin tislattavan alkoholin vuosittainen 15 000 hehtolitran vähimmäismäärä.

du 29 juillet 1981, and pursuant to the loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du Grand-Duché de Luxembourg à partir du réservoir d'Esch-sur-Sûre.
par la loi du 29 juillet 1981 nojalla ja loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du grand-duché du Luxembourg à partir du réservoir d'Esch-sur-Sûre nojalla.

Potable wine distillation and crisis distillation.
Tislaus alkoholijuomiksi ja erityinen tislaustoimenpide.

A desalination technique that can yield potable water within seconds.
Suolanpoistotekniikka,- joka puhdistaa veden juomakelpoiseksi sekunneissa.